Sedlmeier H, Lehner K, Werdan K, Messerschmidt O
Strahlentherapie. 1979 Nov;155(11):786-92.
Combined injuries were inflicted upon NMRI-mice, hurting each with an open skin wound subsequent to sublethal exposition to X-rays. Lethality among animals with combined injuries was between 40 and 60%, while animals only irradiated and those with only a skin wound had lethalities between 10 and 20% and 0%, respectively. Blood circulation and respiration of animals injured with combined lesions were studied in an attempt to understand the cause of the high lethality in this group. The blood volume and the oxygen transport capacity were drastically reduced in animals with combined injuries as compared to those in animals only irradiated, although plasma volume, vascular permeability and distribution of the blood volume remained similar in both groups. Analyses of gases and acid/base composition of blood revealed neither respiratory nor metabolic acidosis. These findings indicate that combined injuries hardly impair blood circulation and respiratory function.
对NMRI小鼠造成复合伤,在对其进行亚致死剂量的X射线照射后,再给每只小鼠造成开放性皮肤伤口。复合伤动物的死亡率在40%至60%之间,而仅接受照射的动物和仅有皮肤伤口的动物死亡率分别在10%至20%和0%之间。对复合伤动物的血液循环和呼吸进行了研究,以试图了解该组动物高死亡率的原因。与仅接受照射的动物相比,复合伤动物的血容量和氧运输能力大幅降低,尽管两组动物的血浆容量、血管通透性和血容量分布相似。血液气体和酸碱成分分析未显示呼吸性或代谢性酸中毒。这些发现表明,复合伤对血液循环和呼吸功能几乎没有损害。