Viru A A, Smirnova T A, Sééne T P, Tomson K E, Eller A K
Fiziol Zh SSSR Im I M Sechenova. 1979 Dec;65(12):1790-5.
Physical working capacity of the adrenalectomized Wistar rats can be augmented to some extent by training. This is not accompanied by increased unspecific resistance or augmented content of liver glycogen. The trained adrenalectomized rats revealed heart hypertrophy and increased activity of Mg2+-activated actomyosine ATPase in myocardium. After the training the physical worcing capacity was lower in adrenalectomized rats than in thyroidectomized ones. The 5-day administration of hydrocortisone failed to increase swimming time in adrenalectomized rats provided a high dose of progesterone was injected simultaneously. This can be due to the competition between progesterone and glucocorticoids for the glucocorticoid cytoplasmic receptor sites. The data obtained suggest that the effect of glucocorticoids on the physical working capacity is associated with their action on the adaptive protein synthesis.
切除肾上腺的Wistar大鼠的体力工作能力可通过训练在一定程度上得到增强。这并未伴随着非特异性抵抗力的增加或肝糖原含量的增加。经过训练的切除肾上腺的大鼠表现出心脏肥大以及心肌中镁激活的肌动球蛋白ATP酶活性增加。训练后,切除肾上腺的大鼠的体力工作能力低于切除甲状腺的大鼠。如果同时注射高剂量的孕酮,连续5天给予氢化可的松并不能增加切除肾上腺的大鼠的游泳时间。这可能是由于孕酮和糖皮质激素在糖皮质激素细胞质受体位点上的竞争所致。所获得的数据表明,糖皮质激素对体力工作能力的影响与其对适应性蛋白质合成的作用有关。