Kneist W
Arztl Jugendkd. 1979;70(5):365-74.
Some problems and results of investigation about physical and mental working capacity and social adaptation during childhood and youth are summarized out of literature of passed 20 years. Within those three, dialectically and mutually efficient parts of total human productivity social adaptability wins actually importance. Difficulties of social adaptation process are mostly reasoned by scientific and technical development and political change of life and work conditions. The author proposes to coordinate the numerous researches of various investigation groups in order to get adequate investigation methods and as a further result standards for infancy and youth capacities.
从过去20年的文献中总结出关于儿童和青少年身心工作能力及社会适应能力的一些调查问题和结果。在这三者中,人类总生产力的辩证且相互影响的部分——社会适应能力实际上最为重要。社会适应过程中的困难主要归因于科技发展以及生活和工作条件的政治变革。作者建议协调各个调查小组的众多研究,以获得适当的调查方法,并进而得出婴幼儿和青少年能力的标准。