Krivosic-Horber R, Cacheux G, Hanoulle P
Anesth Analg (Paris). 1979;36(9-10):403-8.
Continuous measurement of the CO2 concentration in inhaled gas is the best method to know accurately the importance of rebreathing. Four anesthetic breathing systems were studied in 60 adult patients (Dighby-Leigh valve, circle system with and without soda lime. Waters system without soda lime, Bain circuit). Fresh gas flows (FGF) inspired and end-expired concentrations of CO2 (FI CO2, FE' CO2) and PaCO2 are measured. The FI CO2 seems to be negligible with Dighby-Leign valve and circle system with soda lime but important with other systems, even with FGF as high as 200 ml/kg, the FI CO2 is about 1 p. cent for Bain circuit, 2 p. cent in spontaneous ventilation, 2,7 p. cent in controlled ventilation for Waters valve. It is possible to theoretically determine that the FI CO2 would not exceed 1 p. cent.
持续测量吸入气体中的二氧化碳浓度是准确了解重复呼吸重要性的最佳方法。在60例成年患者中研究了四种麻醉呼吸系统(迪格比 - 利阀、带和不带苏打石灰的循环系统、不带苏打石灰的沃特斯系统、贝恩回路)。测量了新鲜气体流量(FGF)、吸入和呼气末二氧化碳浓度(FI CO2、FE' CO2)以及动脉血二氧化碳分压(PaCO2)。对于迪格比 - 利阀和带苏打石灰的循环系统,FI CO2似乎可以忽略不计,但在其他系统中则很重要,即使新鲜气体流量高达200 ml/kg,贝恩回路的FI CO2约为1%,自主通气时为2%,沃特斯阀控制通气时为2.7%。从理论上可以确定FI CO2不会超过1%。