Eleftheriou N, Thomas H C, Heathcote J, Sherlock S
Lancet. 1975 Dec 13;2(7946):1171-3. doi: 10.1016/s0140-6736(75)92657-4.
"e" is a serum antigen associated with type-B hepatitis. It is found only in hepatitis B surface antigen (HBsAg) positive sera, but is antigenically distinct from HBsAg. e antigen was not detected in the serum of any of 99 cases of acute type-B hepatitis who recovered normally. Its antibody, anti-e, was found in 14 (14%). The antibody usually appeared before clearance of HBsAg and before appearance of HBsAb. Serum e was not detected in any of 29 symptom-free carriers of HBsAg, but 21 (73%) showed anti-e. Serum e was found in chronic active hepatitis (44%) and chronic persistent hepatitis (31%). The antibody, however, was detected in only 2 of 79 patients with chronic active hepatitis but in 7 (44%) of chronic persistent hepatitis. Serum e was not found in 5 patients with primary liver-cell carcinoma or 5 with inactive HBsAg-positive cirrhosis. The antibody was, however, found in all 5 of those with inactive cirrhosis and in 4 of the 5 with primary cancer. These results suggest that the presence of e antigen is associated with active and usually continuing liver disease. Anti-e, however, is associated with inactive liver disease and asymptomatic carriage of HBsAg, and its presence must be regarded as a valuable sign in predicting those who will escape progressive chronic liver disease.
“e”抗原是一种与乙型肝炎相关的血清抗原。它仅在乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阳性血清中被发现,但在抗原性上与HBsAg不同。在99例正常康复的急性乙型肝炎患者的血清中,均未检测到e抗原。其抗体,即抗 - e,在14例(14%)患者中被发现。该抗体通常在HBsAg清除之前以及HBsAb出现之前出现。在29例无症状HBsAg携带者的血清中,均未检测到血清e,但21例(73%)显示有抗 - e。血清e在慢性活动性肝炎患者中检出率为44%,在慢性持续性肝炎患者中为31%。然而,在79例慢性活动性肝炎患者中,仅2例检测到该抗体,而在慢性持续性肝炎患者中,7例(44%)检测到该抗体。在5例原发性肝细胞癌患者或5例非活动性HBsAg阳性肝硬化患者的血清中,均未发现血清e。然而,在所有5例非活动性肝硬化患者以及5例原发性肝癌患者中的4例中,发现了该抗体。这些结果表明,e抗原的存在与活动性且通常持续的肝脏疾病相关。然而,抗 - e与非活动性肝脏疾病以及HBsAg的无症状携带相关,其存在必须被视为预测哪些人将避免进展为慢性肝病的一个重要标志。