Ellyard P W, San Pietro A
Plant Physiol. 1969 Dec;44(12):1679-83. doi: 10.1104/pp.44.12.1679.
A supernatant fraction, free of plastids, was prepared by centrifugation from Euglena gracilis and used to ascertain whether or not the inhibition of carbon dioxide fixation by oxygen, known as the Warburg effect, is entirely independent of the light-driven phase of photosynthesis. This fraction exhibited in the dark the main features of the Warburg effect; namely, an inverse relationship between the degree of inhibition by oxygen and bicarbonate concentration, reversibility of the inhibition when the oxygen partial pressure is lowered and an increase in the proportion of 2-carbon compounds. It is proposed, therefore, that the inhibition by oxygen is manifest in the photosynthetic carbon reduction cycle and is independent of photosynthetic electron transport and phosphorylation.
通过离心从纤细裸藻制备了不含质体的上清液部分,并用于确定氧气对二氧化碳固定的抑制作用(即瓦布格效应)是否完全独立于光合作用的光驱动阶段。该部分在黑暗中表现出瓦布格效应的主要特征;即氧气抑制程度与碳酸氢盐浓度之间呈反比关系,当氧分压降低时抑制作用可逆,以及二碳化合物比例增加。因此,有人提出,氧气的抑制作用在光合碳还原循环中表现出来,并且独立于光合电子传递和磷酸化作用。