Alter M
Lancet. 1976 Feb 28;1(7957):456-7. doi: 10.1016/s0140-6736(76)91478-1.
Several lines of evidence support the possibility that multiple sclerosis (M.S.) may be an age-dependent host response to measles. In animals, measles evokes different responses depending upon age at inoculation. In man, measles is already known to produce at least two age-dependent responses: risk of subacute sclerosing panencephalitis is increased among those who have had measles before 2 years of age and risk of measles encephalitis increases with age, at least during adolescence. Studies of immigrant populations indicate that an event at or before adolescence but not infancy affects risk of M.S. In the tropics where M.S. is rare, measles tends to be acquired very early in life, usually before the age of 3, whereas in temperate areas, measles tends to be acquired later, after the age of 5. A retrospective study has shown that M.S. patients tend to have had measles later than controls. Mechanisms which might underlie an age-dependent host response to measles include maturation of an immune system (k.g., number of available B cells) or change in the metabolic state of a target cell (e.g., oligocytes which change from laying down myelin to maintaining it). If the hypothesis that M.S. is a host response to later measles infection is valid, then mass measles vaccination programmes should produce a decline in the rate of M.S., but the effect may not be discernible before 1980.
多条证据支持多发性硬化症(M.S.)可能是机体对麻疹产生的一种年龄依赖性反应这一可能性。在动物中,麻疹根据接种时的年龄引发不同反应。在人类中,已知麻疹至少会产生两种年龄依赖性反应:2岁之前患过麻疹的人患亚急性硬化性全脑炎的风险增加,且麻疹脑炎的风险随年龄增长而增加,至少在青春期是这样。对移民人群的研究表明,青春期或青春期之前而非婴儿期发生的某一事件会影响患多发性硬化症的风险。在多发性硬化症罕见的热带地区,麻疹往往在生命早期,通常在3岁之前感染,而在温带地区,麻疹往往在5岁之后感染。一项回顾性研究表明,多发性硬化症患者感染麻疹的时间往往比对照组晚。机体对麻疹产生年龄依赖性反应的潜在机制可能包括免疫系统的成熟(例如,可用B细胞的数量)或靶细胞代谢状态的变化(例如,少突细胞从形成髓鞘转变为维持髓鞘)。如果多发性硬化症是机体对后期麻疹感染产生的反应这一假设成立,那么大规模麻疹疫苗接种计划应该会使多发性硬化症的发病率下降,但这种效果在1980年之前可能并不明显。