Whitcher C, Piziali R
Anesth Analg. 1977 Nov-Dec;56(6):778-85. doi: 10.1213/00000539-197711000-00008.
Air monitoring, an essential feature of the waste gas control program, is best based on measurement of total leakage in time-weighted sampling of N2O present in the anesthetist's breathing zone during clinical anesthesia. Leakage in the high-pressure N2O system is measured separately in a survey of the empty rooms. The infrared N2O analyzer used for these measurements is also useful as a teaching device and in enhancing the safety of the patient.
空气监测是废气控制程序的一个基本特征,最好基于对临床麻醉期间麻醉师呼吸区内存在的N2O进行时间加权采样时的总泄漏量测量。高压N2O系统中的泄漏在空房间调查中单独测量。用于这些测量的红外N2O分析仪还可用作教学设备,并提高患者的安全性。