Suppr超能文献

一种模拟自然暴露以测量狂犬病疫苗暴露后活性的效力试验。关于制备相关国际参考制剂的提案。

A potency test which simulates natural exposure for measuring post-exposure activity of rabies vaccines. A proposal for preparing a relevant international reference preparation.

作者信息

Bijlenga G

出版信息

Dev Biol Stand. 1978;40:203-8.

PMID:567153
Abstract

There is a basic difference between the mechanism of immunity at the pre- and post-exposure level. Due to the fact that vaccination precedes challenge in the available potency tests (Habel and NIH) they do not measure post-exposure activity of rabies vaccines. For these reasons a potency test in mice has been developed which measures post-exposure activity of rabies vaccines. In this test natural conditions have been simulated by using intramuscular inoculation of a street virus (fox salivary gland origin), killing approximately 50% of the control mice, whereas intraperitoneal inoculation with 0.5 ml of undiluted inactivated rabies vaccine within 24 hours after street virus infection, should protect all mice. A human rabies vaccine prepared in HDC and already licensed for post-exposure vaccination showed only some post-exposure activity in this newly developed potency test, whereas an experimental inactivated rabies vaccine protected all mice. The International rabies Reference Vaccine did not protect after exposure but, on the contrary, enhanced the rabies street virus infection (shorter incubation period and more mice died of rabies than in the controls); it is therefore unsuitable for measuring post-exposure potency. Authorities concerned with rabies vaccine control are invited to use this newly developed post-exposure potency test in their laboratories and if agreed upon its value, to prepare an adequate batch of inactivated tissue culture rabies vaccine which meets this test-requirement. Such a batch could be a candidate for the establishment of an international reference preparation measuring post-exposure potency of rabies tissue culture vaccines.

摘要

暴露前和暴露后免疫机制存在根本差异。由于在现有的效力测试(哈贝尔和美国国立卫生研究院的测试)中,疫苗接种先于病毒攻击,所以这些测试无法衡量狂犬病疫苗的暴露后活性。基于这些原因,已开发出一种在小鼠身上进行的效力测试,用于衡量狂犬病疫苗的暴露后活性。在该测试中,通过肌肉注射街毒株(源自狐狸唾液腺)模拟自然条件,约50%的对照小鼠会死亡,而在街毒株感染后24小时内腹腔注射0.5毫升未稀释的灭活狂犬病疫苗,应能保护所有小鼠。一种已获许可用于暴露后接种的人用狂犬病疫苗(在人二倍体细胞中制备)在这种新开发的效力测试中仅显示出一定的暴露后活性,而一种实验性灭活狂犬病疫苗则保护了所有小鼠。国际狂犬病参考疫苗在暴露后不能提供保护,反而增强了狂犬病街毒株感染(潜伏期缩短,死于狂犬病的小鼠比对照组更多);因此,它不适用于衡量暴露后效力。邀请负责狂犬病疫苗监管的当局在其实验室中使用这种新开发的暴露后效力测试,如果认可其价值,制备一批符合该测试要求的合格灭活组织培养狂犬病疫苗。这样一批疫苗可以作为建立衡量狂犬病组织培养疫苗暴露后效力的国际参考制剂的候选品。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验