Altman R P
Ann Surg. 1978 Sep;188(3):351-62. doi: 10.1097/00000658-197809000-00010.
The portoenterostomy (Kasai) procedure in infants with biliary atresia has dramatically altered the outlook for this heretofore fatal disease. When performed on infants under three months of age, bile drainage can be achieved in a majority of the patients. Since 1972, 37 infants have been treated with this operation at our institution. Diagnostic operative cholangiography and liver biopsy are recommended if the cause of conjugated hyperbilirubinemia is presumed to be obstructive. When biliary atresia is encountered, identification of the atretic ducts with transection high in the porta hepatis is carried out. Thirty-two infants have had the portojejunostomy, while five, in whom the proximal hepatic ducts were atretic but the gall bladder and distal ducts were patent, underwent portocholecystostomy. Examination of the resected fibrous duct tissue revealed a statistically significant correlation between ductal histology and postoperative outcome. Extended bile drainage has been achieved in 26 of 37 patients. Seventeen exhibit near normal growth and development four months to five years postoperatively. Seven have died with progressive liver disease despite bile drainage. Two additional patients died, jaundice free, from unrelated causes. Despite bile drainage, progressive hepatic fibrosis has been confirmed by serial biopsies in 14 patients. This finding indicates that biliary obstruction is not the sole component in the development of biliary cirrhosis. These data suggest that extrahepatic biliary atresia is a dynamic obliterative process, which can be favorably modified in approximately 50% of the infants by early surgical treatment.
对于患有胆道闭锁的婴儿,施行肝门空肠吻合术(Kasai手术)已显著改变了这种以往的致命疾病的预后。在3个月龄以下的婴儿中施行该手术时,大多数患者可实现胆汁引流。自1972年以来,我院有37例婴儿接受了此手术治疗。如果推测结合胆红素血症的病因是梗阻性的,建议进行诊断性手术胆管造影和肝活检。当遇到胆道闭锁时,要在肝门较高位置横断来识别闭锁的胆管。32例婴儿接受了肝门空肠吻合术,而5例近端肝管闭锁但胆囊和远端胆管通畅的婴儿则接受了肝门胆囊造瘘术。对切除的纤维性胆管组织的检查显示,胆管组织学与术后结果之间存在统计学上的显著相关性。37例患者中有26例实现了长期胆汁引流。17例在术后4个月至5年表现出近乎正常的生长发育。7例尽管有胆汁引流,但仍死于进行性肝病。另外2例患者死于无关原因,无黄疸。尽管有胆汁引流,但14例患者经系列活检证实存在进行性肝纤维化。这一发现表明,胆道梗阻并非胆汁性肝硬化发生的唯一因素。这些数据表明,肝外胆道闭锁是一个动态的闭塞过程,早期手术治疗可使约50%的婴儿得到良好改善。