Hamilton J B
Br Med J. 1968 Nov 23;4(5629):485-6. doi: 10.1136/bmj.4.5629.485.
The drivers and passengers of two cars which collided head-on all wore lap and diagonal seat-belts. Three of the four suffered ruptured viscera and two incurred flexion-compression fractures of the neck.A victim of a traffic accident who was wearing a seat-belt and who has superficial bruising or pain presents a difficult diagnostic problem. Visceral injury should be suspected in such cases.
两辆汽车正面相撞,车内司机和乘客均系了腰部安全带和斜挎安全带。四人中有三人内脏破裂,两人颈椎发生屈曲压缩性骨折。交通事故中系了安全带但仅有体表擦伤或疼痛的受害者会带来诊断难题。此类情况应怀疑有内脏损伤。