Lundh B, Laurell A B, Wetterqvist H, White T, Granerus G
Clin Exp Immunol. 1968 Sep;3(7):733-45.
A patient with clinical and laboratory findings characteristic of hereditary angioneurotic oedema was investigated. The patient was observed for a period of 5 weeks, during which he had four attacks. ε-Aminocaproic acid (EACA) was then given continuously for 5 months, during which time the patient had no attacks. Attacks reappeared on withdrawal of EACA. -4-(aminomethyl) cyclohexane carboxylic acid (AMCA®) was found to be equally effective in later therapeutic trials. C'1 esterase inhibitor was found in low concentration in defibrinated plasma also during attacks. ε-Aminocaproic acid (EACA) produced no significant change of the inhibitor content. C'1 esterase inhibitor disappeared on incubation of defibrinated plasma from the patient at 37°C for 40 min, and C'1 esterase was generated. The generation time of C'1 esterase increased with increasing the concentration of EDTA in the test solution. The C'1 esterase inhibitor content of defibrinated plasma from the patient, varied with the C'1 esterase generation time, the coefficient of correlation being higher in plasma sampled before treatment with EACA. Plasminogen and α-macroglobulin were within the normal ranges, also during attacks. EACA markedly depressed the plasminogen level, which rapidly returned to normal on withdrawal of the drug. The studies on histamine metabolism revealed no significant changes with the exception of the urinary excretion of histamine, which was moderately increased towards the end of the period studied. On the days the patient received EACA the urine never contained 1-methylimidazole-5-acetic acid which was present in all the other specimens of urine examined. The basal gastric acid secretion was increased.
对一名具有遗传性血管性水肿临床和实验室特征的患者进行了调查。对该患者观察了5周,在此期间他发作了4次。然后连续给予ε-氨基己酸(EACA)5个月,在此期间患者未发作。停用EACA后发作再次出现。在后来的治疗试验中发现-4-(氨甲基)环己烷羧酸(AMCA®)同样有效。在发作期间,去纤维蛋白血浆中也发现C'1酯酶抑制剂浓度较低。ε-氨基己酸(EACA)未使抑制剂含量发生显著变化。将患者的去纤维蛋白血浆在37°C孵育40分钟后,C'1酯酶抑制剂消失,并生成了C'1酯酶。C'1酯酶的生成时间随测试溶液中EDTA浓度的增加而增加。患者去纤维蛋白血浆中C'1酯酶抑制剂的含量随C'1酯酶生成时间而变化,在用EACA治疗前采集的血浆中相关系数更高。在发作期间,纤溶酶原和α-巨球蛋白也在正常范围内。EACA显著降低了纤溶酶原水平,停药后该水平迅速恢复正常。组胺代谢研究显示,除组胺的尿排泄量在研究期结束时略有增加外,无显著变化。在患者接受EACA的日子里,尿液中从未含有1-甲基咪唑-5-乙酸,而在所有其他检测的尿液样本中均有该物质。基础胃酸分泌增加。