Toth B, Patil K, Erickson J, Kupper R
Mycopathologia. 1979 Sep 17;68(2):121-8. doi: 10.1007/BF00441091.
N-Methyl-N-formylhydrazine was administered in drinking water as a 0.0039% solution to randomly bred Swiss albino mice for life starting from 6 weeks of age. The compound induced tumors of lungs, livers, blood vessels, gall bladder and bile ducts. The tumor incidences in these five tissues were 77, 46, 21, 10 and 7% while in the untreated controls they were 18, 1, 6, 0 and 0% respectively. Histopathologically, the tumors were classified as adenomas and adenocarcinomas of lungs, benign hepatomas and liver cell carcinomas, angiomas and angiosarcomas of blood vessels, adenomas and adenocarcinomas of gall bladder and cholangiomas. The macroscopic and light microscopic involvement of the tissues with the tumors are described and some of them are illustrated. N-Methyl-N-formylhydrazine is an ingredient of the edible mushroom, the false morel Gyromitra esculenta. The findings are discussed from the viewpoint of a potential human health hazard.
从6周龄开始,将0.0039%的N-甲基-N-甲酰肼溶液混入饮用水中,终身喂饲随机繁殖的瑞士白化小鼠。该化合物诱发了肺、肝、血管、胆囊和胆管的肿瘤。这五个组织中的肿瘤发生率分别为77%、46%、21%、10%和7%,而未处理的对照组中分别为18%、1%、6%、0%和0%。组织病理学上,肿瘤分类为肺腺瘤和腺癌、良性肝癌和肝细胞癌、血管血管瘤和血管肉瘤、胆囊腺瘤和腺癌以及胆管瘤。描述了肿瘤在组织中的大体和光学显微镜表现,并对其中一些进行了图示。N-甲基-N-甲酰肼是可食用蘑菇——假羊肚菌(Gyromitra esculenta)的一种成分。从对人类健康潜在危害的角度对这些发现进行了讨论。