Rona R J, Altman D G
Ann Hum Biol. 1977 Nov;4(6):501-23. doi: 10.1080/03014467700002511.
The National Study of Health and Growth (NSHG) was set up in 1972 to monitor growth in primary schoolchildren. Each year 8000 children in England (most parts except the south-east) and 2500 in Scotland are measured. Data from the first year have been used to obtain standards of height, weight and triceps skinfold for ages 5 to 11 inclusive, and ellipse contours of weight by height for each year of age. The distributions of weight and triceps skin fold were positively skew; logarithmic transformations led to satisfactory Normalized distributions. Centiles within each age group, calculated from the mean and standard deviation of the transformed variables, were closely similar to the observed centiles. Scottish children were lighter and shorter than English children in all age-sex groups. The heights and weights of English children in the NSHG were very similar to those published by Tanner, Whitehouse and Takaishi (1966). Triceps skinfold agreed closely with the data of Tanner and Whitehouse (1975) for the 50th and 97th centiles in boys, but our 3rd centile was well above its counterpart. Girls had higher skinfolds than girls in Tanner's data at the 3rd and 50th centiles. The triceps skinfolds of Scottish children were lower than those of English children throughout the age range and for all the centiles in both sexes. An example is given of the use of our ellipse contours of height and weight for surveillance of a population of children. Children's height is discussed in relation to variability over time and between different parts of the country.
全国健康与成长研究(NSHG)于1972年设立,旨在监测小学生的生长情况。每年对英格兰(东南部以外的大部分地区)的8000名儿童和苏格兰的2500名儿童进行测量。第一年的数据已用于得出5至11岁(含5岁和11岁)儿童的身高、体重和肱三头肌皮褶厚度标准,以及各年龄段身高与体重的椭圆轮廓。体重和肱三头肌皮褶厚度的分布呈正偏态;对数变换后得到了令人满意的正态分布。根据变换后变量的均值和标准差计算出的每个年龄组的百分位数,与观察到的百分位数非常相似。在所有年龄性别组中,苏格兰儿童比英格兰儿童更轻、更矮。NSHG中英格兰儿童的身高和体重与 Tanner、Whitehouse 和 Takaishi(1966年)公布的数据非常相似。肱三头肌皮褶厚度在男孩的第50和第97百分位数上与 Tanner 和 Whitehouse(1975年)的数据非常吻合,但我们的第3百分位数远高于其对应数据。在第3和第50百分位数上,女孩的皮褶厚度高于 Tanner 数据中的女孩。在整个年龄范围内,苏格兰儿童的肱三头肌皮褶厚度低于英格兰儿童,且在男女所有百分位数上均如此。文中给出了一个使用我们的身高和体重椭圆轮廓来监测儿童群体的示例。还讨论了儿童身高随时间以及在该国不同地区之间的变异性。