Burke V, Houghton M, Gracey M
Aust J Exp Biol Med Sci. 1977 Aug;55(4):423-9. doi: 10.1038/icb.1977.40.
The effect of micro-organisms contaminating the upper intestinal contents of malnourished children on intestinal absorption of 3-0 methyl-alpha-D-glucopyranose (3-M.G.) and oleic acid was studied in rats in vivo. Oleci acid absorption was unaffected by non-pathogenic E. coli but decreased by E. coli 0111, Salmonella paratyphi B., Shigella sonnei and Candida sp. This effect was probably explained by intestinal secretion diluting the test solution leading to a decreased diffusion gradient for solubilised fatty acid. Inhibition of sugar absorption occurred with bacterial suspensions of Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, E. coli and Candida sp. and cell-free preparations of Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, a non-pathogenic E. coli, Proteus sp., Klebsiella sp., Pseudomonas sp. and Candida sp. These effects were not explained by dilution of the test solution. This indicates that numerous micro-organisms and, in some instances, their cell-free preparations can interfere with intestinal active sugar transport. These findings may be relevant to the production of malabsorption in malnourished children who have a wide variety of micro-organisms contaminating their upper intestinal contents.
在大鼠体内研究了污染营养不良儿童上消化道内容物的微生物对3 - O - 甲基 - α - D - 吡喃葡萄糖(3 - M.G.)和油酸肠道吸收的影响。油酸的吸收不受非致病性大肠杆菌的影响,但受大肠杆菌O111、副伤寒杆菌B、宋内志贺菌和念珠菌属的影响而降低。这种影响可能是由于肠道分泌物稀释了测试溶液,导致溶解脂肪酸的扩散梯度降低。金黄色葡萄球菌、粪链球菌、大肠杆菌和念珠菌属的细菌悬液以及金黄色葡萄球菌、粪链球菌、非致病性大肠杆菌、变形杆菌属、克雷伯菌属、假单胞菌属和念珠菌属的无细胞制剂均会抑制糖的吸收。这些影响无法用测试溶液的稀释来解释。这表明许多微生物以及在某些情况下它们的无细胞制剂会干扰肠道主动糖转运。这些发现可能与营养不良儿童吸收不良的产生有关,这些儿童的上消化道内容物被多种微生物污染。