Burke V, Gracey M
Gut. 1980 Aug;21(8):683-8. doi: 10.1136/gut.21.8.683.
This study was done to determine whether salicylate could affect alterations in intestinal absorption induced by preparations of enterotoxigenic micro-organisms. It was found in rats that salicylate increased intestinal monosaccharide uptake in vitro and reversed the inhibitory effects induced by cell-free preparations of Staphylococcus sp., Candida sp. and Klebsiella sp. In vivo, salicylates increased net water absorption in rat jejunum exposed to cell-free preparations of various micro-organisms. Increase in net fluid flux occurred after subcutaneous injection only with bacteria which stimulate adenylate cyclase activity. These observations suggest that the absorptive and anti-secretory effects of aspirin are cyclic nucleotide dependent. The potential clinical role of salicylates as anti-secretory agents in diarrhoeal diseases, particularly in children, requires further investigation.
本研究旨在确定水杨酸盐是否会影响产肠毒素微生物制剂诱导的肠道吸收改变。在大鼠中发现,水杨酸盐在体外可增加肠道单糖摄取,并逆转由金黄色葡萄球菌、念珠菌和克雷伯菌的无细胞制剂诱导的抑制作用。在体内,水杨酸盐可增加暴露于各种微生物无细胞制剂的大鼠空肠的净吸水量。仅在皮下注射刺激腺苷酸环化酶活性的细菌后,才会出现净液体通量增加。这些观察结果表明,阿司匹林的吸收和抗分泌作用依赖于环核苷酸。水杨酸盐作为抗分泌剂在腹泻病尤其是儿童腹泻病中的潜在临床作用需要进一步研究。