Palese P, Ritchey M B
Dev Biol Stand. 1977;39:411-5.
Recently, we have shown by separating the RNAs and proteins of different influenza A viruses on polyacrylamide gels, that influenza A viruses contain 8 genes corresponding to 8 virus specific proteins. By analyzing the RNA patterns and the protein patterns of different recombinant viruses we, subsequently, succeeded in establishing a complete genetic map for influenza A viruses. These techniques were extended to characterize the genome of new influenza virus isolates. Thus it was found that the human isolate A/Wi/263/76 and the two swine virus isolates, A/swine/Wi/49/76 and A/swine/Wi/50/76 possess identical RNA patterns, which differ from the RNA patterns of other recent swine virus isolates. The human (Wi/263) and the two animal isolates (Wi/49 and Wi/50) were obtained on the same farm suggesting that the animal virus was transmitted from swine to man. This proves that swine viruses may occasionally infect humans without causing a pandemic. A comparative analysis of the different RNA patterns of other swine influenza viruses isolated around the same time at different locations and of those of recent human isolates showed that our polyacrylamide gel technique is a valuable epidemiological tool to identify and and characterize different influenza virus isolates.
最近,我们通过在聚丙烯酰胺凝胶上分离不同甲型流感病毒的RNA和蛋白质发现,甲型流感病毒含有对应于8种病毒特异性蛋白质的8个基因。通过分析不同重组病毒的RNA图谱和蛋白质图谱,我们随后成功构建了甲型流感病毒的完整遗传图谱。这些技术被扩展用于鉴定新型流感病毒分离株的基因组。结果发现,人类分离株A/Wi/263/76以及两株猪病毒分离株A/swine/Wi/49/76和A/swine/Wi/50/76具有相同的RNA图谱,这与其他近期猪病毒分离株的RNA图谱不同。人类分离株(Wi/263)以及两株动物分离株(Wi/49和Wi/50)是在同一个农场获得的,这表明动物病毒是从猪传播给人的。这证明猪病毒偶尔可能感染人类但不会引发大流行。对同一时间在不同地点分离的其他猪流感病毒以及近期人类分离株的不同RNA图谱进行的比较分析表明,我们的聚丙烯酰胺凝胶技术是鉴定和表征不同流感病毒分离株的一种有价值的流行病学工具。