Shaw G M, Broder S, Essex M, Gallo R C
Adv Intern Med. 1984;30:1-27.
We have highlighted the events leading to the discovery of the first human RNA tumor virus and then reviewed what is currently known about its biology. From this, it is clear that we have only begun to appreciate the biologic diversity, the geographic distribution, and the disease spectrum of this family of human T-lymphotropic retroviruses which we collectively term HTLV. At a basic level, HTLV provides a unique opportunity to study in vitro and in vivo mechanisms of cell transformation. Given its close association with adult T-cell leukemia and its ability to efficiently immortalize primary cells in vitro, we believe that HTLV will very likely harbor clues to the biology of cell growth, differentiation, and transformation. At a more clinical level, the close association between HTLV and a malignancy of clonally expanded (HTLV-containing) mature T-cells argues strongly for a causal relationship, although the mechanism for such is currently unknown. It is likely that further study of the molecular and cellular biology of this virus will bring together these basic and clinical findings and elucidate, at least in part, one mechanism for human leukemogenesis. From a more speculative viewpoint, the role of HTLV in the pathogenesis of human disease appears even broader. As discussed in this chapter, there are indications that all subtypes of HTLV may produce immunosuppression both in vitro and in vivo, and there is now exciting new data to suggest that a novel member of this family of viruses, HTLV-III, is causally linked to the AIDS syndrome. Moreover, the possibility has been raised that the immunosuppressive properties of HTLV could predispose patients to non-T-cell malignancies as occurs in patients with AIDS or chemically induced immunosuppression. Finally, by employing the experimental strategies which were successful in isolating HTLV-I, HTLV-II, and HTLV-III, it may be possible in the future to identify still other human retroviruses.
我们着重介绍了导致发现首例人类RNA肿瘤病毒的一系列事件,随后回顾了目前对其生物学特性的认识。由此可见,我们才刚刚开始认识人类嗜T淋巴细胞逆转录病毒(我们统称为HTLV)这一家族的生物学多样性、地理分布及疾病谱。在基础层面,HTLV为研究细胞转化的体外和体内机制提供了独特的机会。鉴于其与成人T细胞白血病密切相关,且能够在体外高效地使原代细胞永生化,我们认为HTLV极有可能蕴含着细胞生长、分化和转化生物学的线索。在临床层面,HTLV与克隆性扩增的(含HTLV的)成熟T细胞恶性肿瘤之间的密切关联有力地证明了因果关系,尽管目前其机制尚不清楚。对该病毒分子和细胞生物学的进一步研究很可能会将这些基础和临床发现结合起来,并至少部分阐明人类白血病发生的一种机制。从更具推测性的角度来看,HTLV在人类疾病发病机制中的作用似乎更为广泛。如本章所述,有迹象表明HTLV的所有亚型在体外和体内均可能产生免疫抑制作用,而且现在有令人兴奋的新数据表明,该病毒家族的一个新成员HTLV-III与艾滋病综合征存在因果联系。此外,有人提出HTLV的免疫抑制特性可能使患者易患非T细胞恶性肿瘤,就像艾滋病患者或化学诱导免疫抑制的患者那样。最后,通过采用成功分离出HTLV-I、HTLV-II和HTLV-III的实验策略,未来有可能识别出其他人类逆转录病毒。