Stoolman L M, Tenforde T S, Rosen S D
J Cell Biol. 1984 Oct;99(4 Pt 1):1535-40. doi: 10.1083/jcb.99.4.1535.
Normal and malignant lymphocytes can migrate from the bloodstream into lymph nodes and Peyer's patches. This process helps distribute normal lymphocytes throughout the lymphoid system and may provide a portal of entry for circulating malignant cells. An adhesive interaction between lymphocytes and the endothelium of postcapillary venules is the first step in the migratory process. We have recently shown that the simple sugars L-fucose and D-mannose, and an L-fucose-rich polysaccharide (fucoidin), can inhibit this adhesive interaction in vitro. We now report that mannose-6-phosphate, the structurally related sugar fructose-1-phosphate, and a phosphomannan, core polysaccharide from the yeast Hansenula holstii (PPME) are also potent inhibitors. Inhibitory activity was assessed by incubating freshly prepared suspensions of lymphocytes, containing the various additives, over air-dried, frozen sections of syngeneic lymph nodes at 7-10 degrees C. Sections were then evaluated in the light microscope for the binding of lymphocytes to postcapillary venules. Mannose-6-phosphate and fructose-1-phosphate were potent inhibitors of lymphocyte attachment (one-half maximal inhibition at 2-3 mM). Mannose-1-phosphate and fructose-6-phosphate had slight inhibitory activity, while glucose-1-phosphate, glucose-6-phosphate, galactose-1-phosphate, and galactose-6-phosphate had no significant activity (at 10 mM). In addition, the phosphomannan core polysaccharide was a potent inhibitor (one-half maximal inhibition at 10-20 micrograms/ml); dephosphorylation with alkaline phosphatase resulted in loss of its inhibitory activity. Preincubation of the lymphocytes, but not the lymph node frozen sections, with PPME resulted in persistent inhibition of binding. Neither the monosaccharides nor the polysaccharide suppressed protein synthesis nor decreased the viability of the lymphocytes. Furthermore, inhibitory activity did not correlate with an increase in negative charge on the lymphocyte surface (as measured by cellular electrophoresis). These data suggest that a carbohydrate-binding molecule on the lymphocyte surface, with specificity for mannose-phosphates and structurally related carbohydrates, may be involved in the adhesive interaction mediating lymphocyte recirculation.
正常淋巴细胞和恶性淋巴细胞可从血液迁移至淋巴结和派尔集合淋巴结。这一过程有助于正常淋巴细胞在整个淋巴系统中分布,也可能为循环中的恶性细胞提供一个进入途径。淋巴细胞与毛细血管后微静脉内皮之间的黏附相互作用是迁移过程的第一步。我们最近发现,单糖L-岩藻糖和D-甘露糖,以及一种富含L-岩藻糖的多糖(岩藻依聚糖),在体外可抑制这种黏附相互作用。我们现在报告,6-磷酸甘露糖、结构相关的糖1-磷酸果糖,以及一种来自霍氏汉逊酵母的磷酸甘露聚糖核心多糖(PPME)也是有效的抑制剂。通过在7-10摄氏度下,将含有各种添加剂的新鲜制备的淋巴细胞悬液与同基因淋巴结的空气干燥冰冻切片一起孵育来评估抑制活性。然后在光学显微镜下评估切片中淋巴细胞与毛细血管后微静脉的结合情况。6-磷酸甘露糖和1-磷酸果糖是淋巴细胞黏附的有效抑制剂(在2-3 mM时达到半数最大抑制)。1-磷酸甘露糖和6-磷酸果糖有轻微的抑制活性,而1-磷酸葡萄糖、6-磷酸葡萄糖、1-磷酸半乳糖和6-磷酸半乳糖则无显著活性(在10 mM时)。此外,磷酸甘露聚糖核心多糖是一种有效抑制剂(在10-20微克/毫升时达到半数最大抑制);用碱性磷酸酶去磷酸化导致其抑制活性丧失。用PPME对淋巴细胞而非淋巴结冰冻切片进行预孵育,会导致结合的持续抑制。单糖和多糖均未抑制蛋白质合成,也未降低淋巴细胞的活力。此外,抑制活性与淋巴细胞表面负电荷的增加(通过细胞电泳测量)无关。这些数据表明,淋巴细胞表面一种对磷酸甘露糖和结构相关碳水化合物具有特异性的碳水化合物结合分子,可能参与介导淋巴细胞再循环的黏附相互作用。