Merino F, Robert-Guroff M, Clark J, Biondo-Bracho M, Blattner W A, Gallo R C
Int J Cancer. 1984 Oct 15;34(4):501-6. doi: 10.1002/ijc.2910340412.
Serum samples of 769 healthy Venezuelan donors were assayed for natural antibodies to HTLV-I by the ELISA technique. Specific HTLV-I antibody prevalence was 6.8% but varied from 1% in Caracas to 13.7% in the Amazonas region and the State of Zulia. Adults infected with Trypanosoma cruzi had the highest HTLV-I antibody prevalence of 15%. Areas of high antibody prevalence were correlated most strongly with the presence of arthropod-borne diseases and to a lesser extent with socio-economic factors. Genetic factors were not correlated with antibody prevalence. Antibodies were seen in children as young as 3 years of age in the most endemic areas. Antibody titers increased with age, suggesting continuous exposure to the virus. The data provide clues for elucidation of the geographic variation in HTLV-I antibody prevalence seen Venezuela and other HTLV-I endemic areas. In addition, they further confirm the Caribbean region as being endemic for HTLV-I and extend this region to inland areas of South America.
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术对769名健康委内瑞拉献血者的血清样本进行检测,以确定其针对人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)的天然抗体。HTLV-I特异性抗体的流行率为6.8%,但在加拉加斯为1%,在亚马逊地区和苏利亚州则高达13.7%。感染克氏锥虫的成年人中HTLV-I抗体流行率最高,为15%。抗体高流行率地区与虫媒传播疾病的存在相关性最强,与社会经济因素的相关性则较弱。遗传因素与抗体流行率无关。在大多数流行地区,3岁儿童体内即可检测到抗体。抗体滴度随年龄增长而升高,表明持续接触该病毒。这些数据为阐明委内瑞拉及其他HTLV-I流行地区HTLV-I抗体流行率的地理差异提供了线索。此外,它们进一步证实加勒比地区为HTLV-I的流行区,并将该地区扩展至南美洲内陆地区。