Mellor P S, Osborne R, Jennings D M
J Hyg (Lond). 1984 Dec;93(3):621-8. doi: 10.1017/s0022172400065190.
Infection of domestic ruminants with bluetongue virus (BTV) is widespread in the Sudan but there are no records of vector species of Culicoides in that country. Therefore, light-trap collections of Culicoides for virus isolation procedures were made in the Khartoum and Um Benein areas of the Sudan during September-October 1982. Two virus isolates were made from pools of unengorged, female Culicoides. An isolate from a pool of C. kingi (schultzei gp) is a member of the Epizootic Haemorrhagic Disease (EHD) serogroup. The other isolate from a pool of C. imicola, a known BTV vector in other parts of Africa, is type-5 BTV. In laboratory experiments, the North American vector of BTV, C. variipennis, supported replication of both Sudanese isolates to a high titre and transmission occurred after 10 days' incubation. This paper records the first isolation in the Sudan of arboviruses from Culicoides, with the identification of a BTV serotype and the presence of a member of the EHD (genus orbivirus, family Reoviridae) serogroup.
在苏丹,家反刍动物感染蓝舌病毒(BTV)的情况很普遍,但该国没有库蠓病媒种类的记录。因此,1982年9月至10月期间,在苏丹的喀土穆和乌姆贝奈因地区用诱虫灯收集库蠓用于病毒分离程序。从未饱血的雌性库蠓样本中分离出两种病毒。从一组金氏库蠓(舒尔茨组)中分离出的病毒是流行性出血病(EHD)血清群的成员。另一种从一组非洲伊蚊库蠓中分离出的病毒,非洲伊蚊库蠓在非洲其他地区是已知的BTV病媒,该病毒是5型BTV。在实验室实验中,BTV的北美病媒变异库蠓支持两种苏丹分离株的高滴度复制,并且在孵育10天后发生传播。本文记录了在苏丹首次从库蠓中分离出虫媒病毒,鉴定出一种BTV血清型以及存在EHD(呼肠孤病毒科环状病毒属)血清群的一个成员。