Traitler H, Winter H, Richli U, Ingenbleek Y
Lipids. 1984 Dec;19(12):923-8. doi: 10.1007/BF02534727.
The total lipid content of fruit seeds of the Ribes family ranges by weight from 18.3% in goose-berries (Ribes uva crispa) to 30.5% in black currants (Ribes nigrum). Isolation procedures and analytical methods (gas chromatography, mass spectrometry, high performance thin layer chromatography and stereospecific analysis) demonstrate that the oils from Ribes seeds contain up to 19% by weight of gamma-linolenic acid (gamma-LA, C18:3, n-6) in black currant oil. This last Ribes species thus constitutes one of the richest natural sources in gamma-LA yet described. These oils appear promising for critically ill patients who seem unable to convert linoleic acid into subsequent EFA fractions.
醋栗科水果种子的总脂质含量按重量计在醋栗(Ribes uva crispa)的18.3%至黑加仑(Ribes nigrum)的30.5%之间。分离程序和分析方法(气相色谱法、质谱法、高效薄层色谱法和立体特异性分析)表明,醋栗种子油中黑加仑油含高达19%(重量)的γ-亚麻酸(γ-LA,C18:3,n-6)。因此,这最后一种醋栗属植物构成了迄今所描述的γ-LA最丰富的天然来源之一。这些油对于似乎无法将亚油酸转化为后续必需脂肪酸组分的重症患者而言似乎很有前景。