Suppr超能文献

非洲的病毒相关淋巴瘤、白血病和免疫缺陷

Virus-associated lymphomas, leukaemias and immunodeficiencies in Africa.

作者信息

de-Thé G

出版信息

IARC Sci Publ. 1984(63):727-44.

PMID:6100286
Abstract

The relationship between viruses and naturally occurring cancers, such as hepatocellular carcinoma and genital cancers, is of great importance to Africa. On the other hand, lymphomas, leukaemias and immunodeficiencies, although of less immediate public health importance, constitute an area of outstanding interest for research and their association with the Epstein-Barr virus (EBV) and the newly discovered human retroviruses merits world-wide attention. EBV-related malignancies in Africa include both Burkitt's lymphoma (BL) and nasopharyngeal carcinoma (NPC). Whether X-linked polyclonal lymphoproliferations exist in Africa remains an open question. The interrelationship between EBV, holoendemic malaria and genetic factors (oncogenes) has been deciphered in recent years, to make BL a kind of Rosetta stone for the understanding of multistage carcinogenesis. Although the role of EBV in the causation of NPC is not well understood, the viral capsid antigen (VCA) IgA test already allows both early detection of NPC in high-incidence areas and differential diagnosis in low-incidence areas. The question whether an EBV vaccine would be of value in African countries, in relation to EBV-associated malignancies, remains an open one. The diseases associated with the recently discovered human retroviruses (human T-lymphocyte leukaemia viruses: HTLVs) represent a new area for both research and public health assessment. Limited information is available today on the geographical distribution, age prevalence and association with disease in Africa of the different members of the retrovirus family (HTLV-1, HTLV-2, LAV/HTLV-3). The proportion of HTLV-related T-cell malignancies in different parts of Africa as well as the importance of immunodeficiencies caused by the different members of the retrovirus family remain to be determined. Typical acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) appears to exist in Central Africa, especially Zaire, and HTLVs could be of public health importance if they cause severe forms of viral, bacterial or parasitic diseases through impairment of cell-mediated immunity. Africa, is and will long remain a continent of crucial importance with regard to the role of viruses in human malignancies and especially in haematopoietic proliferative disorders.

摘要

病毒与自然发生的癌症(如肝细胞癌和生殖系统癌症)之间的关系对非洲至关重要。另一方面,淋巴瘤、白血病和免疫缺陷疾病,虽然对公共卫生的直接重要性较小,但却是研究中一个备受关注的领域,它们与爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)以及新发现的人类逆转录病毒的关联值得全球关注。非洲与EBV相关的恶性肿瘤包括伯基特淋巴瘤(BL)和鼻咽癌(NPC)。非洲是否存在X连锁多克隆淋巴细胞增生症仍是一个悬而未决的问题。近年来,EBV、地方性疟疾和遗传因素(癌基因)之间的相互关系已被破解,使得BL成为理解多阶段致癌作用的一种“罗塞塔石碑”。虽然EBV在NPC病因中的作用尚未完全明确,但病毒衣壳抗原(VCA)IgA检测已能在高发地区实现NPC的早期检测,并在低发地区进行鉴别诊断。关于EBV疫苗在非洲国家对EBV相关恶性肿瘤是否有价值的问题,仍然没有定论。与最近发现的人类逆转录病毒(人类T淋巴细胞白血病病毒:HTLVs)相关的疾病,对于研究和公共卫生评估来说都是一个新领域。目前关于逆转录病毒家族不同成员(HTLV - 1、HTLV - 2、LAV/HTLV - 3)在非洲的地理分布、年龄患病率以及与疾病的关联的信息有限。非洲不同地区HTLV相关的T细胞恶性肿瘤的比例以及逆转录病毒家族不同成员引起的免疫缺陷的重要性仍有待确定。典型的获得性免疫缺陷综合征(AIDS)似乎存在于中非,特别是扎伊尔,如果HTLVs通过损害细胞介导的免疫导致严重形式的病毒、细菌或寄生虫疾病,那么它们可能具有公共卫生重要性。在病毒在人类恶性肿瘤尤其是造血系统增殖性疾病中的作用方面,非洲过去是、而且在很长时间内仍将是一个至关重要的大陆。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验