Wilson J D
Drugs. 1980 Apr;19(4):292-305. doi: 10.2165/00003495-198019040-00004.
Antinuclear antibodies (ANA) can be induced by some drugs used in the treatment of cardiovascular disease. The reported frequency with which these antibodies are detected in patients varies widely. This variation results from a number of factors. The sensitivity of the ANA assay is influenced by the selection of substrates, the concentration of antisera and characteristics of the detection systems such as ultraviolet microscopes or electrophoretic apparatus. The incidence of ANA also varies with age and sex of the patient, being more common in older people and in females. Identification of a drug suspected of producing ANA demands a careful evaluation of the data with precisely standardised laboratory procedures and comparison of data with appropriate control groups of untreated and treated patients. Cardiovascular drugs associated with increased ANA incidence can be considered in two categories: A) A few drugs induce ANA in most patients if therapy is continued for long enough at high enough dosage. Many of these patients develop systemic lupus erythematosus like-syndromes. This group includes procainamide, hydrallazine at high doses and practolol. B) A further group of drugs produces ANA in 20 to 30% of patients, few if any, of whom develop SLE. Methyldopa and acebutolol are clearly in this category, while there is some evidence that labetolol, guanethidine and hydrallazine at low doses may also be implicated. Some very preliminary evidence suggests those patients on the beta-adrenoceptor blocking drugs atenolol, metoprolol and exprenolol exhibit a mildly increased incidence of ANA, but there is no evidence to suggest associated SLE. Only patients who develop ANA while on treatment with category A drugs require careful monitoring for SLE.
抗核抗体(ANA)可由一些用于治疗心血管疾病的药物诱导产生。在患者中检测到这些抗体的报告频率差异很大。这种差异源于多种因素。ANA检测的敏感性受底物选择、抗血清浓度以及检测系统特性(如紫外线显微镜或电泳仪)的影响。ANA的发生率也因患者的年龄和性别而异,在老年人和女性中更为常见。要确定一种疑似产生ANA的药物,需要使用精确标准化的实验室程序仔细评估数据,并将数据与未治疗和已治疗患者的适当对照组进行比较。与ANA发生率增加相关的心血管药物可分为两类:A)如果以足够高的剂量持续治疗足够长的时间,少数药物会在大多数患者中诱导产生ANA。这些患者中的许多人会出现类似系统性红斑狼疮的综合征。这一组包括普鲁卡因胺、高剂量的肼屈嗪和心得宁。B)另一组药物在20%至30%的患者中产生ANA,其中很少有人(如果有的话)会发展为系统性红斑狼疮。甲基多巴和醋丁洛尔显然属于这一类,而有一些证据表明低剂量的拉贝洛尔、胍乙啶和肼屈嗪也可能与之有关。一些非常初步的证据表明,服用β-肾上腺素能阻滞剂阿替洛尔、美托洛尔和心得舒的患者ANA发生率略有增加,但没有证据表明与系统性红斑狼疮有关。只有在使用A类药物治疗期间出现ANA的患者才需要密切监测是否发生系统性红斑狼疮。