Rizzetto M, Purcell R H, Gerin J L
Lancet. 1980 Jun 7;1(8180):1215-8. doi: 10.1016/s0140-6736(80)91678-5.
The epidemiology of infection with the hepatis-B-virus (HBV)-associated delta agent was assessed from the prevalence of antibody to delta in 1206 HBsAg-seropositive subjects from various parts of the world. Anti-delta was prevalent in unselected HBsAg-positive Italians, whether residents in Italy or elsewhere, and in drug addicts and polytransfused HBsag carriers throughout the world, suggesting that delta-associated infection is spread through contact in Italy and parenterally in other countries. Parenteral transmission of the delta agent was confirmed by a separate survey of the prevalence of anti-delta in 648 polytransfused patients with chronic blood disorders, which showed a higher prevalence of anti-delta in HBsAg-positive haemophiliacs than in the general HBsAg-positive population of Italy, Germany, and the U.S.A. In view of the failure to detect delta in the absence of markers of HBV, the prevalence of anti-delta among polytransfused HBsAg carriers suggests that the delta-associated agent is transmitted by superinfection or coinfection of HBsAg carriers, the HBsAg carrier state possibly providing a rescue function to the superinfecting agent.
通过检测来自世界各地的1206名乙肝表面抗原(HBsAg)血清阳性受试者的丁型肝炎抗体流行情况,对乙型肝炎病毒(HBV)相关丁型肝炎病毒感染的流行病学进行了评估。丁型肝炎抗体在未经过挑选的HBsAg阳性意大利人中普遍存在,无论他们是居住在意大利还是其他地方,在全世界的吸毒者和多次输血的HBsAg携带者中也普遍存在,这表明与丁型肝炎相关的感染在意大利通过接触传播,在其他国家则通过非肠道途径传播。对648名患有慢性血液疾病且多次输血的患者进行丁型肝炎抗体流行情况的单独调查,证实了丁型肝炎病毒的非肠道传播,该调查显示,HBsAg阳性血友病患者中丁型肝炎抗体的流行率高于意大利、德国和美国的一般HBsAg阳性人群。鉴于在没有HBV标志物的情况下未能检测到丁型肝炎病毒,多次输血的HBsAg携带者中丁型肝炎抗体的流行率表明,与丁型肝炎相关的病原体是通过HBsAg携带者的重叠感染或同时感染传播的,HBsAg携带状态可能为重叠感染病原体提供了一种拯救功能。