Smedile A, Dentico P, Zanetti A, Sagnelli E, Nordenfelt E, Actis G C, Rizzetto M
Gastroenterology. 1981 Dec;81(6):992-7.
To establish the mechanism of progression to chronicity of the HBsAg-associated delta infection, serum hepatitis B virus and delta markers were tested in five babies born to HBsAg-positive mothers with anti-delta, in 42 follow-up patients with acute hepatitis B virus and delta hepatitis, and in collections of sera from 8 HBsAg carriers with anti-delta. Evidence of delta infection was found in the baby born to a mother with serum HBeAg and in none of the four babies born to mothers with anti-HBe. Hepatitis was self-limited in the 42 patients acutely infected by hepatitis B virus and delta agent; none developed persistent HBs-antigenemia and the majority displayed transient anti-delta of IgM class. In seven HBsAg carriers high titers of anti-delta developed during the follow-up; coincident with the rise of the antibody, aminotransferase elevation occurred in five previously asymptomatic carriers and persisted in three of them. No sign of infectious hepatitis B virus replication was detected in five of the carriers throughout the follow-up, and all of them had anti-HBe before the rise of anti-delta and of aminotransferase. HBsAg carriers with diminished hepatitis B virus synthesis appear to be at high risk of developing chronic delta infection and disease when exposed to the delta-infectious serum of other carriers.
为了确定与乙肝表面抗原(HBsAg)相关的丁型肝炎感染慢性化的机制,对5名母亲为抗-HD阳性的HBsAg阳性母亲所生婴儿、42例急性乙肝病毒和丁型肝炎的随访患者以及8名抗-HD阳性的HBsAg携带者的血清进行了乙肝病毒和丁型肝炎标志物检测。在1名母亲血清HBeAg阳性的婴儿中发现了丁型肝炎感染证据,而在4名母亲抗-HBe阳性的婴儿中均未发现。42例急性感染乙肝病毒和丁型肝炎病毒的患者肝炎呈自限性;无人出现持续性HBs抗原血症,大多数患者出现短暂的IgM类抗-HD。在7名HBsAg携带者随访期间出现了高滴度抗-HD;随着抗体升高,5名先前无症状的携带者出现转氨酶升高,其中3名持续升高。在5名携带者的整个随访过程中均未检测到传染性乙肝病毒复制迹象,且他们在抗-HD和转氨酶升高之前均有抗-HBe。乙肝病毒合成减少的HBsAg携带者在接触其他携带者的丁型肝炎感染血清时,似乎有发生慢性丁型肝炎感染和疾病的高风险。