Teschke R, Neuefeind M, Nishimura M, Strohmeyer G
Gut. 1983 Jul;24(7):625-30. doi: 10.1136/gut.24.7.625.
Compared with controls, patients with alcoholic fatty liver showed a significant increase of gamma-glutamyltransferase activity both in the liver and serum, whereas alkaline phosphatase activity was raised only in the liver but not in the serum. The activities of other enzymes such as aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase and glutamate dehydrogenase remained virtually unchanged in the liver of patients with alcoholic fatty liver but were strikingly enhanced in the serum. The hepatic and serum alterations of enzymic activities observed in patients with alcoholic fatty liver could be reproduced in the rat model of alcoholic fatty liver only for gamma-glutamyltransferase but not for the other enzymes tested, substantiating evidence that the animal model may serve as an appropriate tool for studying interactions between alcohol and gamma-glutamyltransferase. The present experiments also indicate that the primary cause for increased serum gamma-glutamyltransferase activities associated with prolonged alcohol consumption is hepatic enzyme induction rather than liver cell injury.
与对照组相比,酒精性脂肪肝患者肝脏和血清中的γ-谷氨酰转移酶活性显著增加,而碱性磷酸酶活性仅在肝脏中升高,血清中未升高。其他酶如天冬氨酸转氨酶、丙氨酸转氨酶和谷氨酸脱氢酶的活性在酒精性脂肪肝患者的肝脏中基本保持不变,但在血清中显著增强。酒精性脂肪肝患者肝脏和血清中酶活性的变化仅γ-谷氨酰转移酶在酒精性脂肪肝大鼠模型中能够重现,其他测试酶则不能,这证实了该动物模型可作为研究酒精与γ-谷氨酰转移酶相互作用的合适工具。目前的实验还表明,长期饮酒导致血清γ-谷氨酰转移酶活性增加的主要原因是肝脏酶诱导而非肝细胞损伤。