Melhem R F, LoVerde P T
Infect Immun. 1984 May;44(2):274-81. doi: 10.1128/iai.44.2.274-281.1984.
In endemic areas where Salmonella and Schistosoma species co-occur, several lines of evidence suggest a synergistic bacteria-parasite interaction that results in a protracted course for the salmonella infection that has proven difficult to diagnose and therapeutically remedy. In an in vitro system using a pilus-negative and a pilus-producing transductant strain of Salmonella typhimurium we show that pili are the ligands for bacterial adherence to the schistosome surface tegument. Antipili antibodies produced in rabbits against purified pili, purified and digested to monovalent (Fab) fragments, blocked the association of Salmonella sp. to the surface tegument of Schistosoma sp., further demonstrating that pili are the appendages necessary for bacteria-parasite surface interaction. The use of carbohydrates, lectins, and enzymes demonstrated that the bacteria-parasite surface interaction was specific, mediated by pili that specifically recognize and bind to mannose-like receptors, probably glycolipids, on the surface of the worms. We suggest that prolonged salmonellosis in schistosome-infected patients is due to an association of Salmonella sp. with the schistosome worms themselves and further that the schistosome worms provide a multiplication focus for these bacteria in the portal mesenteric system, with a persisting bacteremia following.
在沙门氏菌和血吸虫物种共同存在的地方病流行地区,有几条证据表明细菌与寄生虫之间存在协同相互作用,这导致沙门氏菌感染病程延长,已证明难以诊断和治疗。在一个使用鼠伤寒沙门氏菌菌毛阴性和菌毛产生转导菌株的体外系统中,我们表明菌毛是细菌粘附到血吸虫表面被膜的配体。兔体内产生的针对纯化菌毛的抗菌毛抗体,经纯化并消化成单价(Fab)片段后,可阻断沙门氏菌与血吸虫表面被膜的结合,进一步证明菌毛是细菌与寄生虫表面相互作用所必需的附属物。碳水化合物、凝集素和酶的使用表明,细菌与寄生虫的表面相互作用具有特异性,由菌毛介导,菌毛特异性识别并结合蠕虫表面可能是糖脂的类甘露糖受体。我们认为,血吸虫感染患者的沙门氏菌病病程延长是由于沙门氏菌与血吸虫本身有关联,而且进一步认为,血吸虫在门脉肠系膜系统中为这些细菌提供了一个繁殖场所,随后会出现持续的菌血症。