Thomason J L, Schreckenberger P C, Spellacy W N, Riff L J, LeBeau L J
J Infect Dis. 1984 May;149(5):801-9. doi: 10.1093/infdis/149.5.801.
The vaginal secretions of 20 normal control subjects and 21 patients with motile, curved anaerobic rods were cultured for aerobic and anaerobic bacteria, Chlamydia trachomatis, herpes simplex virus, and Trichomonas vaginalis. Extensive histories and physical examinations of the patients and microscopic appearance and gas-liquid chromatography patterns of vaginal secretions were compared between the two groups. The patients who had motile rods in their vaginal secretions more frequently presented with a history of complaints about foul-smelling discharge (18 [86%] of 21); discharge noted during physical examination at their introitus (15 [71%] of 21); a vaginal pH greater than 4.5 (21 [100%] of 21); and a highly specific microscopic appearance of their secretions. The secretions were characterized by the absence of lactobacilli, the presence of highly motile, curved bacilli, and an increased number of background bacteria when compared with normal patients. Patients had more frequent anaerobic isolates than did controls (P less than .001), with increased numbers of Peptococcus, Peptostreptococcus, Propionibacterium, and Bacteroides species. All patients with motile bacteria in their secretions met the criteria of the syndrome of nonspecific vaginosis that has been previously described.
对20名正常对照受试者以及21名阴道分泌物中有活动弯曲厌氧菌的患者的阴道分泌物进行需氧菌、厌氧菌、沙眼衣原体、单纯疱疹病毒和阴道毛滴虫培养。比较两组患者的详细病史、体格检查结果以及阴道分泌物的显微镜外观和气-液色谱图谱。阴道分泌物中有活动菌的患者更常出现以下情况:有恶臭分泌物的主诉病史(21例中的18例[86%]);体格检查时在阴道口发现分泌物(21例中的15例[71%]);阴道pH值大于4.5(21例中的21例[100%]);以及分泌物具有高度特异性的显微镜外观。与正常患者相比,这些分泌物的特征是缺乏乳酸杆菌、存在高度活动的弯曲杆菌以及背景细菌数量增加。患者的厌氧分离株比对照组更常见(P<0.001),消化球菌、消化链球菌、丙酸杆菌和拟杆菌属的数量增加。所有分泌物中有活动菌的患者均符合先前描述的非特异性阴道炎综合征的标准。