Lefèvre J C, Jean M, Averous S, Viraben R, Blanc C, Bauriaud R, Lareng M B
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1985;14(6):703-8.
56 women who were diagnosed bioclinically as having a bacterial vaginal infection were studied, as were 35 women as a control group. The study was a semi-quantitative analysis of the vaginal bacterial flora, both aerobic and anaerobic. It shows that Gardnerella vaginalis and anaerobic bacteria such as Peptococcus, Peptostreptococcus, Bacteroïdes, Veillonella and Mobiluncus were associated in a statistically significant way with bacterial vaginitis. On the other hand Lactobacilli were less frequently found (p less than 0.001) than in the control group of women. The way in which the microbial flora is changed has been observed during attacks of vaginitis and is discussed, as is the importance of making the diagnosis and of treating this syndrome.
对56名临床诊断为细菌性阴道感染的女性进行了研究，同时以35名女性作为对照组。该研究是对阴道需氧和厌氧细菌菌群的半定量分析。结果显示，阴道加德纳菌以及诸如消化球菌、消化链球菌、拟杆菌、韦荣球菌和动弯杆菌等厌氧菌与细菌性阴道炎存在统计学上的显著关联。另一方面，与对照组女性相比，乳酸杆菌的检出频率较低（p小于0.001）。研究观察了阴道炎发作期间微生物菌群的变化方式并进行了讨论，同时也探讨了该综合征诊断和治疗的重要性。
