Ching L Q, Borchardt K A, Smith R F, Beal C B
Center for Advanced Medical Technology, San Francisco State University, California 94132.
Genitourin Med. 1988 Jun;64(3):180-4. doi: 10.1136/sti.64.3.180.
A new plastic envelope culture test that is selective for Gardnerella vaginalis was compared with a conventional method. Vaginal specimens from 92 women were cultured. Results from both methods were compared with the results of pelvic examinations and clinic screening tests used to diagnose bacterial vaginosis (BV). G vaginalis was isolated more often in the envelope than by the conventional method from patients with BV and those without, though the difference was not significant. Isolation and identification of G vaginalis was completed in 18-24 hours by the envelope method; the conventional method took a mean of 72 hours (range two to six days). Polymorphonuclear leucocytes (PMNLs) occurred significantly more in specimens from the patients without BV than from those with BV. Both clue cells and a positive amine test reaction were found significantly more in specimens from patients with BV than from those without BV. Clue cells and G vaginalis isolation correlated best with BV (in 47 women), followed by clue cells and positive amine test results (in 39). Adherence of G vaginalis in the envelope also correlated more with BV, clue cells, and positive amine test results (32) than with patients without BV (14). When there were no clue cells and amine test results were negative the results correlated totally with a prediction of no BV. The use of the rapid envelope culture test would have confirmed BV in 20% of the cases where clue cell and amine test results were discordant.
一种对阴道加德纳菌具有选择性的新型塑料包膜培养试验与传统方法进行了比较。对92名女性的阴道标本进行了培养。将两种方法的结果与用于诊断细菌性阴道病(BV)的盆腔检查和临床筛查试验结果进行了比较。在患有BV和未患BV的患者中,通过包膜法分离出阴道加德纳菌的频率高于传统方法,尽管差异不显著。通过包膜法在18 - 24小时内完成了阴道加德纳菌的分离和鉴定;传统方法平均需要72小时(范围为2至6天)。未患BV的患者标本中的多形核白细胞(PMNLs)明显多于患BV的患者。线索细胞和阳性胺试验反应在患BV的患者标本中明显多于未患BV的患者。线索细胞和阴道加德纳菌分离与BV的相关性最佳(47名女性),其次是线索细胞和阳性胺试验结果(39名)。阴道加德纳菌在包膜中的黏附与BV、线索细胞和阳性胺试验结果(32名)的相关性也高于未患BV的患者(14名)。当没有线索细胞且胺试验结果为阴性时,结果与预测无BV完全相关。在20%线索细胞和胺试验结果不一致的病例中,使用快速包膜培养试验可确诊BV。