Horn C R, Clark T J, Cochrane G M
Lancet. 1984 May 26;1(8387):1143-5. doi: 10.1016/s0140-6736(84)91392-8.
14 asthmatic patients with nocturnal symptoms and morning dips in peak expiratory flow rate (PEFR) were treated with regular inhaled salbutamol for 1 or 2 weeks, followed by regular inhaled beclomethasone dipropionate, in addition to salbutamol, for a further 2 weeks. Mean PEFR rose to normal values in all but 1 patient. Morning dips in PEFR were substantially reduced in 8 patients. There was an equivalent rise in mean PEFR in the other 6 patients, but their morning dips did not improve. Inhaled salbutamol reduced the dips in the responsive patients, but addition of inhaled steroid produced further improvement. Inhaled beta agonist alone improved mean PEFR in these patients, but inhaled steroids produced most of the improvement in the other subgroup. No patient experienced side-effects. Thus mean PEFR can be improved and morning dips in PEFR reduced in a high proportion of asthmatic patients by the use of regular inhaled therapy without resorting to less-well-tolerated oral agents.
14名有夜间症状且呼气峰值流速(PEFR)存在清晨下降情况的哮喘患者,先接受为期1或2周的常规吸入沙丁胺醇治疗,随后除沙丁胺醇外,再接受为期2周的常规吸入丙酸倍氯米松治疗。除1名患者外,所有患者的平均PEFR均升至正常水平。8名患者的PEFR清晨下降情况显著减轻。另外6名患者的平均PEFR有同等程度的上升,但他们的清晨下降情况并未改善。吸入沙丁胺醇使反应性患者的下降情况有所减轻,但加用吸入性类固醇后有进一步改善。单独使用吸入性β受体激动剂可改善这些患者的平均PEFR,但吸入性类固醇在另一亚组中带来了大部分改善。没有患者出现副作用。因此,通过使用常规吸入疗法,无需使用耐受性较差的口服药物,就可以使大部分哮喘患者的平均PEFR得到改善,PEFR的清晨下降情况得到减轻。