Sköldenberg B, Forsgren M, Alestig K, Bergström T, Burman L, Dahlqvist E, Forkman A, Frydén A, Lövgren K, Norlin K
Lancet. 1984 Sep 29;2(8405):707-11. doi: 10.1016/s0140-6736(84)92623-0.
127 patients with suspected herpes simplex encephalitis (HSE) were entered in a prospective randomised study of acyclovir 10 mg/kg 8-hourly versus vidarabine 15 mg/kg daily for 10 days. The patients were consecutive and nearly all Swedish cases of HSE were included; they were treated in six university infectious diseases departments. The diagnosis of HSE was verified by brain biopsy and/or antibody responses in serum and cerebrospinal fluid. Of 53 confirmed cases of HSE (corresponding to 2 X 3 cases per million inhabitants per year in Sweden), 51 (27 acyclovir, 24 vidarabine) were evaluable for analysis of efficacy. The mortality was 19% in the acyclovir-treated group versus 50% in the vidarabine group (p = 0.04). At 6 months of observation 15 (56%) of 27 acyclovir-treated patients had returned to normal life compared with 3 (13%) of 24 vidarabine-treated patients (p = 0.002); and the numbers who died or had severe sequelae were 9 (33%) and 19 (76%), respectively (p = 0.005). No important or new adverse events were recognised.
127例疑似单纯疱疹性脑炎(HSE)患者进入一项前瞻性随机研究,比较每8小时静脉滴注阿昔洛韦10mg/kg与每天静脉滴注阿糖腺苷15mg/kg,疗程均为10天。患者为连续性病例,几乎纳入了瑞典所有的HSE病例,在6所大学的传染病科接受治疗。HSE的诊断通过脑活检和/或血清及脑脊液中的抗体反应得以证实。在53例确诊的HSE病例中(相当于瑞典每年每百万居民中有2×3例),51例(阿昔洛韦组27例,阿糖腺苷组24例)可进行疗效分析。阿昔洛韦治疗组的死亡率为19%,而阿糖腺苷治疗组为50%(p = 0.04)。观察6个月时,27例接受阿昔洛韦治疗的患者中有15例(56%)恢复正常生活,而24例接受阿糖腺苷治疗的患者中只有3例(13%)恢复正常生活(p = 0.002);死亡或有严重后遗症的患者人数分别为9例(33%)和19例(76%)(p = 0.005)。未发现重要的或新的不良事件。