Dover G J, Ogawa M
J Clin Invest. 1980 Nov;66(5):1175-8. doi: 10.1172/JCI109949.
Using microscopic immunodiffusion assays and microdensitometric analysis of pericellular immunoprecipitate, the percentage of nucleated erythrocytes containing fetal hemoglobin (FNRBC) and the mean picograms of fetal or adult hemoglobin per nucleated erythrocyte (picograms HbF/NRBC, picograms HbA/NRBC) were assayed in 14-d-old colonies (bursts) derived from peripheral blood erythroid progenitors. In the peripheral blood of 11 normal adults only 2.2+/-0.5% (mean+/-SE) erythrocytes contained HbF whereas pooled bursts from the same subjects revealed a 13-fold increase in the percentage of FNRBC (29.6+/-3.9%). In culture both the picograms HbF/NRBC (5.2+/-0.4) and the picograms HbA/NRBC (27.7+/-1.5) are increased approximately 20% above the mean in vivo levels in NRBC from normal bone marrow aspirates. Analysis of each of 58 bursts from one subject demonstrated that FNRBC are present in all bursts and range from 5.0 to 95.0% of the total NRBC per burst. The percent FNRBC in each burst was neither correlated with picograms HbF/NRBC per burst nor with picograms HbA/NRBC per burst. Individual subcolonies from one burst in each of two subjects demonstrated between 3 and 81% FNRBC. These findings indicate that first, the increase in HbF production in culture is primarily due to increased production of the number of cells containing HbF, not to increased picograms HbF/NRBC. Second, all 14-d bursts contain some FNRBC. Third, just as seen in vivo, the picograms HbF/cell and the number of cells that contain HbF are independently regulated in culture. Fourth, commitment to produce HbF in vitro continues after subcolony formation in 14-d-old bursts. Augmentation of HbF production in culture therefore closely resembles that seen in acute erythroid stimulation in vivo.
运用显微免疫扩散测定法以及对细胞周围免疫沉淀物的微量光密度分析,对源自外周血红细胞祖细胞的14日龄集落(爆发集落)中含有胎儿血红蛋白的有核红细胞百分比(FNRBC)以及每个有核红细胞中胎儿或成人血红蛋白的平均皮克数(皮克HbF/NRBC、皮克HbA/NRBC)进行了测定。在11名正常成年人的外周血中,仅有2.2±0.5%(平均值±标准误)的红细胞含有HbF,而来自同一受试者的汇集爆发集落显示FNRBC百分比增加了13倍(29.6±3.9%)。在培养过程中,来自正常骨髓穿刺物的有核红细胞中,皮克HbF/NRBC(5.2±0.4)和皮克HbA/NRBC(27.7±1.5)均比体内平均水平升高了约20%。对一名受试者的58个爆发集落中的每一个进行分析表明,所有爆发集落中都存在FNRBC,每个爆发集落中FNRBC占总有核红细胞的比例在5.0%至95.0%之间。每个爆发集落中FNRBC的百分比既与每个爆发集落中皮克HbF/NRBC无关,也与每个爆发集落中皮克HbA/NRBC无关。来自两名受试者中每一名受试者的一个爆发集落的各个亚集落显示FNRBC在3%至81%之间。这些发现表明,第一,培养中HbF产量的增加主要是由于含有HbF的细胞数量增加,而非皮克HbF/NRBC增加。第二,所有14日龄爆发集落都含有一些FNRBC。第三,正如在体内所见,培养中皮克HbF/细胞和含有HbF的细胞数量是独立调节的。第四,在14日龄爆发集落中形成亚集落后,体外产生HbF的定向分化仍在继续。因此,培养中HbF产量的增加与体内急性红细胞刺激时的情况极为相似。