Restaino L, Jeter W S, Hill W M
Appl Environ Microbiol. 1980 Nov;40(5):939-49. doi: 10.1128/aem.40.5.939-949.1980.
Procedures were developed to evaluate thermal injury to three strains of Yersinia enterocolitica (serotypes 0:3, 0:8, and 0:17). Serotype 0:17 (atypical strain) was more sensitive to bile salts no. 3 (BS) and to sublethal heat treatment than the typical strains, 0:3 and 0:8. When the 0:3, 0:8, and 0:17 serotypes were thermally stressed in 0.1 M PO4 buffer, pH 7.0, at 47 degrees C for 70, 60, and 12 min, respectively, greater than 99% of the total viable cell population was injured. Injury was determined by the ability of cells to form colonies on brain heart infusion (BHI) agar, but not on Trypticase soy agar (TSA) plus 0.6% BS for serotypes 0:3 and 0:8 and TSA plus 0.16% BS for 0:17. Heat injury of serotype 0:17 cells for 15 min in 0.1 M PO4 buffer caused an approximate 1,000-fold reduction in cell numbers on selective media as compared with cells heated in pork infusion (PI), BHI broth, and 10% nonfat dry milk (NFDM). The extended lag and resuscitation period in BHI broth was 2.5 times greater for 0:17 cells injured in 0.1 M PO4 than for cells injured in BHI or PI. The rate and extent of repair of Y. enterocolitica 0:17 cells in three recovery media were directly related to the heating menstruum used for injury. The use of metabolic inhibitors demonstrated that ribonucleic acid synthesis was required for repair, whereas deoxyribonucleic, cell wall, and protein synthesis were not necessary for recovery of 0:17 cells injured in 0.1 M PO4 buffer, BHI, or PI. Inhibition of respiration by 2,4-dinitrophenol slowed repair only for 0:17 cells injured in 0.1 M PO4 buffer, not for cells injured in PI or BHI.
已制定程序来评估热损伤对三种小肠结肠炎耶尔森菌菌株(血清型0:3、0:8和0:17)的影响。血清型0:17(非典型菌株)比典型菌株0:3和0:8对3号胆盐(BS)和亚致死热处理更敏感。当血清型0:3、0:8和0:17在pH 7.0的0.1 M磷酸缓冲液中于47℃分别热应激70、60和12分钟时,超过99%的总活细胞群体受到损伤。损伤通过细胞在脑心浸液(BHI)琼脂上形成菌落的能力来确定,但血清型0:3和0:8在胰蛋白胨大豆琼脂(TSA)加0.6% BS以及血清型0:17在TSA加0.16% BS上则不能形成菌落。血清型0:17细胞在0.1 M磷酸缓冲液中热损伤15分钟后,与在猪肉浸液(PI)、BHI肉汤和10%脱脂奶粉(NFDM)中加热的细胞相比,其在选择性培养基上的细胞数量减少了约1000倍。在BHI肉汤中,0:17细胞在0.1 M磷酸缓冲液中损伤后的延长延迟期和复苏期比在BHI或PI中损伤的细胞长2.5倍。三种恢复培养基中小肠结肠炎耶尔森菌0:17细胞的修复速率和程度与用于损伤的加热介质直接相关。使用代谢抑制剂表明,修复需要核糖核酸合成,而脱氧核糖核酸、细胞壁和蛋白质合成对于在0.1 M磷酸缓冲液、BHI或PI中损伤的0:17细胞的恢复并非必需。2,4 -二硝基苯酚对呼吸的抑制仅减缓了在0.1 M磷酸缓冲液中损伤的0:17细胞的修复,而对在PI或BHI中损伤的细胞则没有影响。