Williams T J, Jose P J
J Exp Med. 1981 Jan 1;153(1):136-53. doi: 10.1084/jem.153.1.136.
Intradermal injection of zymosan into nonsensitized rabbits induces plasma exudation, which is dependent on two mediators: C5a generated in extravascular tissue fluid and a vasodilator prostaglandin generated from substrates localized in cell membranes. This relationship between the complement system and the prostaglandin synthesis system had not previously been explored, and complement activation has generally been associated with increased vascular permeability via histamine release. We report that C5a increases vascular permeability by a mechanism that is not dependent on histamine release; however plasma exudation is virtually undetectable in the absence of a vasodilator substance. Because the permeability-increasing activity is stable in plasma, analogy with other species suggests that the activity is a result of C5a devoid of its carboxyl terminal arginine (C5a des Arg). This relates the observed permeability-increasing activity with effects on leukocytes rather than effects as an anaphylatoxin.
将酵母聚糖皮内注射到未致敏的兔子体内会诱导血浆渗出,这依赖于两种介质:血管外组织液中产生的C5a和细胞膜中定位的底物产生的血管舒张性前列腺素。补体系统与前列腺素合成系统之间的这种关系以前尚未被探索过,补体激活通常与通过组胺释放增加血管通透性有关。我们报告,C5a通过一种不依赖组胺释放的机制增加血管通透性;然而,在没有血管舒张物质的情况下,几乎检测不到血浆渗出。由于增加通透性的活性在血浆中是稳定的,与其他物种的类比表明该活性是缺乏羧基末端精氨酸的C5a(C5a des Arg)的结果。这将观察到的增加通透性的活性与对白细胞的作用联系起来,而不是与作为过敏毒素的作用联系起来。