Karol M H
Am Rev Respir Dis. 1980 Dec;122(6):965-70. doi: 10.1164/arrd.1980.122.6.965.
Antibodies to toluene diisocyanate (TDI) have previously been reported in both sensitized guinea pigs and industrial workers. Detection of antibodies to TDI is difficult because the ability of TDI to self-polymerize and cross-link carrier proteins causes problems in preparing satisfactory hapten-protein conjugate antigens. Use of monoisocyanate analogues of TDI for antigen preparation eliminates the problem. This study compared 3 tolyl monoisocyanate isomers with TDI for haptenic ability to detect antibodies to TDI in sensitized guinea pigs and humans. Using the gel-diffusion technique, antibodies from guinea pigs reacted with ortho-, meta- and para-tolyl monoisocyanate haptens and with a TDI hapten. In the guinea pigs, reactions appeared to be strongest with the TDI hapten and weakest with meta-tolyl isocyanate hapten. On the other hand, antibodies in TDI-sensitized workers, as determined by radioallergosorbent testing, reacted comparably with each of the haptens.
此前已有报道称,在致敏豚鼠和产业工人中均检测到了针对甲苯二异氰酸酯(TDI)的抗体。由于TDI具有自我聚合以及与载体蛋白交联的能力,这给制备令人满意的半抗原 - 蛋白质偶联抗原带来了问题,所以检测TDI抗体颇具难度。使用TDI的单异氰酸酯类似物来制备抗原可解决该问题。本研究比较了3种甲苯基单异氰酸酯异构体与TDI在致敏豚鼠和人类中检测TDI抗体的半抗原能力。采用凝胶扩散技术,豚鼠的抗体与邻、间、对甲苯基单异氰酸酯半抗原以及TDI半抗原发生了反应。在豚鼠中,与TDI半抗原的反应似乎最强,而与间甲苯基异氰酸酯半抗原的反应最弱。另一方面,通过放射变应原吸附试验测定,TDI致敏工人的抗体与每种半抗原的反应相当。