Karol M H, Ioset H H, Alarie Y C
Am Ind Hyg Assoc J. 1978 Jun;39(6):454-8. doi: 10.1080/0002889778507789.
Incorporation of a p-tolyl (mono) isocyanate-human serum albumin (TMI-HSA) antigen conjugate into a solid phase radioimmunoassay permitted detection of tolyl-specific IgE antibodies in 3 of 4 workers with clinical hypersensitivity to toluene diisocyanate (TDI). By comparison 19 TDI-exposed, non-sensitized workers had antibody titers similar to those found in normal adults. High titers of tolyl-specific IgE antibodies were not correlated with high levels of total serum IgE. Use of the monofunctional isocyanate in place of TDI in antigen preparation prevented cross-linking of antigen protein, an effect usually associated with TDI, and also assured that tolyl groups were sterically exposed. TMI-HSA antigens may prove beneficial in serological or cutaneous evaluation of TDI-sensitized workers.
将对甲苯基(单)异氰酸酯-人血清白蛋白(TMI-HSA)抗原结合物纳入固相放射免疫测定法,可检测出4名对甲苯二异氰酸酯(TDI)有临床过敏反应的工人中的3人体内的甲苯特异性IgE抗体。相比之下,19名接触TDI但未致敏的工人的抗体滴度与正常成年人的相似。高滴度的甲苯特异性IgE抗体与血清总IgE水平升高无关。在抗原制备中使用单官能异氰酸酯代替TDI可防止抗原蛋白交联,这是通常与TDI相关的一种效应,还确保了甲苯基团在空间上暴露。TMI-HSA抗原可能在TDI致敏工人的血清学或皮肤评估中证明是有益的。