Sassolas A, Vincent M, Benzoni D, Sassard J
J Cardiovasc Pharmacol. 1981 Sep-Oct;3(5):1008-14. doi: 10.1097/00005344-198109000-00011.
Of the four standardized strains of genetically hypertensive rats, only the Lyon hypertensive rats spontaneously exhibit a higher body weight than their normotensive controls. In order to determine if this increased body weight is associated with alterations in the lipid metabolism, plasma triglycerides (TG), phospholipids (PL), total cholesterol (TPC), and high-density lipoprotein cholesterol (CHDL) were followed in Lyon hypertensive (LH), normotensive (LN), and hypotensive (LL) male rats between 5 and 32 weeks of age. TG were stable with age in LL and LN but increased in LH rats. PL decreased in LL, remained stable in LN, but increased with age in LH rats. TPC and CHDL were stable in LL and LN and increased with age in LH rats. Plasma lipids were not related to the blood pressure level, but were positively related to the body weight in the hypertensive strain. Thus, starting at the age of 5 weeks, LH rats exhibit spontaneously a significant increase in blood pressure, body weight, and plasma lipid concentrations.
在四种遗传性高血压大鼠标准化品系中,只有里昂高血压大鼠比其血压正常的对照大鼠自发地表现出更高的体重。为了确定这种体重增加是否与脂质代谢改变有关,对5至32周龄的里昂高血压(LH)、血压正常(LN)和低血压(LL)雄性大鼠的血浆甘油三酯(TG)、磷脂(PL)、总胆固醇(TPC)和高密度脂蛋白胆固醇(CHDL)进行了跟踪研究。TG在LL和LN大鼠中随年龄保持稳定,但在LH大鼠中增加。PL在LL大鼠中降低,在LN大鼠中保持稳定,但在LH大鼠中随年龄增加。TPC和CHDL在LL和LN大鼠中稳定,在LH大鼠中随年龄增加。血浆脂质与血压水平无关,但与高血压品系中的体重呈正相关。因此,从5周龄开始,LH大鼠自发地出现血压、体重和血浆脂质浓度的显著增加。