Balldin G, Eddeland A, Ohlsson K
Scand J Gastroenterol. 1981;16(5):603-9. doi: 10.3109/00365528109182018.
Plasma samples from 32 patients with severe acute pancreatitis contained cleavage products of C3, and the C3 levels were significantly lower than those of control subjects. Peritoneal exudate from all patients showed complete degradation of C3 on crossed immunoelectrophoresis. Alpha 1-Antitrypsin and alpha 2-macroglobulin showed no signs of complex formation in plasma. However, in the peritoneal exudate, 5%-25% of the alpha 1-antitrypsin and 45%-100% of the alpha 2-macroglobulin were in complex. Trypsin-alpha 1-antitrypsin complexes were demonstrated in all peritoneal exudates. All patients showed significantly decreased levels of alpha 2-macroglobulin in their plasma. Alpha 1-Antitrypsin levels varied greatly, but the mean value was not significantly increased compared with those of normal controls. Orosomucoid, another acute-phase reactant, was present in increased concentration in the plasma of all patients. The addition of increasing amounts of human trypsin to serum in vitro resulted in the appearance of cleavage products of C3 upon saturation of alpha 2-macroglobulin, when the alpha 1-antitrypsin was found to be only about 40% saturated. Taken together, these data are evidence of complement catabolism in acute pancreatitis and suggest that this process takes place mainly in the abdominal cavity as a result of a protease-antiprotease imbalance. Alpha 2-Macroglobulin, but not alpha 1-antitrypsin, can protect against C3 degradation caused by trypsin in vitro.
32例重症急性胰腺炎患者的血浆样本中含有C3裂解产物,且C3水平显著低于对照组。所有患者的腹腔渗出液在交叉免疫电泳中显示C3完全降解。α1 -抗胰蛋白酶和α2 -巨球蛋白在血浆中未显示出形成复合物的迹象。然而,在腹腔渗出液中,5% - 25%的α1 -抗胰蛋白酶和45% - 100%的α2 -巨球蛋白处于复合物状态。在所有腹腔渗出液中均证实存在胰蛋白酶 - α1 -抗胰蛋白酶复合物。所有患者血浆中的α2 -巨球蛋白水平均显著降低。α1 -抗胰蛋白酶水平变化很大,但与正常对照组相比,其平均值没有显著升高。另一种急性期反应物血清类黏蛋白在所有患者血浆中的浓度升高。在体外向血清中加入越来越多的人胰蛋白酶,当α1 -抗胰蛋白酶饱和度仅约为40%时,α2 -巨球蛋白饱和后会出现C3裂解产物。综上所述,这些数据证明了急性胰腺炎中补体的分解代谢,并表明这一过程主要发生在腹腔内,是蛋白酶 - 抗蛋白酶失衡的结果。α2 -巨球蛋白而非α1 -抗胰蛋白酶在体外可防止胰蛋白酶引起的C3降解。