Fennestad K L, Bruun L, Haahr S
Br J Vener Dis. 1982 Jun;58(3):143-6. doi: 10.1136/sti.58.3.143.
Paired rabbits sera were examined for the presence of interferon and pathogenicity for rabbits. The sera were obtained before and 48 hours after inoculation with Treponema pallidum suspensions of rabbit origin in 12 selected laboratories. Classical interferon, detectable in dilutions from 1/9 to 1/81, were found in 27 out of 39 postinoculation sera from which the pleural effusion disease (PED) virus was isolated. Serum interferon was not detectable in dilutions greater than or equal to 1/9 in 16 virus-negative postinoculation sera or in any of the 55 preinoculation sera. Interferon was found more often in sera from which highly virulent strains of PED virus were isolated than in sera from which strains of low virulence were isolated. The serum interferon assay provides useful presumptive evidence of contamination of rabbit-passaged treponemes with PED virus, but the assay is least useful when PED virus is present subclinically.
对配对的兔血清进行干扰素检测及对兔的致病性检测。在12个选定的实验室中,采集接种源自兔的梅毒螺旋体悬液之前和之后48小时的血清。在从其中分离出胸膜渗出性疾病(PED)病毒的39份接种后血清中的27份中,发现了可在1/9至1/81稀释度中检测到的经典干扰素。在16份病毒阴性的接种后血清或55份接种前血清中的任何一份中,在大于或等于1/9的稀释度中均未检测到血清干扰素。与从低毒力菌株中分离出的血清相比,从高毒力PED病毒菌株中分离出的血清中更常发现干扰素。血清干扰素检测为兔传梅毒螺旋体被PED病毒污染提供了有用的推测证据,但当PED病毒亚临床存在时,该检测最无用。