Bard H, Prosmanne J
J Clin Invest. 1982 Jul;70(1):50-2. doi: 10.1172/jci110602.
To determine if environmental factors could effect the switchover from fetal hemoglobin (HbF) to adult hemoglobin (HbA) synthesis, studies were carried out on blood samples from eight infants born at less than 1,000 g, when they had reached their postconceptional age corresponding to term. All of these infants required prolonged intensive care, multiple blood transfusions, and two required exchange transfusions. Several were ventilated mechanically for 60 d and two infants had bronchopulmonary dysplasia at the time of the study. The blood samples were incubated in an amino acid mixture containing [14C]leucine followed by column chromatography on DEAE Sephadex for separation of radioactive HbA and HbF. In spite of the extreme prematurity and poor growth of these sick infants, the proportional synthesis of HbF and HbA, as determined by the incorporation of [14C]leucine during the erythrocyte incubations, was characteristic of the period of human development from which the erythrocytes were obtained.
为了确定环境因素是否会影响从胎儿血红蛋白(HbF)合成向成人血红蛋白(HbA)合成的转换,对8名出生时体重不足1000克的婴儿在达到相当于足月的孕龄时采集的血样进行了研究。所有这些婴儿都需要长期重症监护、多次输血,其中两名需要换血输血。有几名婴儿机械通气60天,两名婴儿在研究时患有支气管肺发育不良。将血样在含有[14C]亮氨酸的氨基酸混合物中孵育,然后在DEAE葡聚糖凝胶上进行柱色谱分离放射性HbA和HbF。尽管这些患病婴儿极度早产且生长不良,但通过红细胞孵育期间[14C]亮氨酸的掺入所确定的HbF和HbA的比例合成,是所获得红细胞的人类发育阶段的特征。