Ogawa H, Tsunematsu T
Clin Exp Immunol. 1983 Aug;53(2):444-50.
We studied the effect of in vitro X-ray irradiation on human peripheral blood T lymphocytes, with regard to their suppressor activity related to the concanavalin A (Con A)-induced suppressor system. To generate suppressor T lymphocytes, purified human T lymphocytes were incubated for 3 days in the first culture, with or without Con A. These lymphocytes were irradiated with various doses of X-ray before, mid or after the culture. After doing a second culture for 6 days, we measured the suppressive influence of these cells on T lymphocyte proliferation rates stimulated with allogeneic mononuclear cells, and B lymphocyte proliferation rates stimulated with pokeweed mitogen. Irradiation (1,000 rad) of cultures to which Con A had not been added induced much the same level of suppressor activity as seen in the cultures with Con A. The suppressor activity gradually increased with lapse of time from the irradiation to the suppressor cell assay. Suppressor T lymphocytes were resistant to X-ray irradiation and independent of DNA synthesis. On the other hand, irradiation-induced enhancement was minimal in cultures incubated with Con A, regardless of the irradiation time. As irradiation of human peripheral blood T lymphocytes was found to induce a suppressor function in vitro, clinical and experimental applications of irradiation in cases of a suppressed T lymphocyte function may be feasible.
我们研究了体外X射线照射对人外周血T淋巴细胞的影响,涉及它们与伴刀豆球蛋白A(Con A)诱导的抑制系统相关的抑制活性。为了产生抑制性T淋巴细胞,将纯化的人T淋巴细胞在初次培养中培养3天,添加或不添加Con A。这些淋巴细胞在培养前、培养中期或培养后接受不同剂量的X射线照射。在进行6天的二次培养后,我们测量了这些细胞对同种异体单核细胞刺激的T淋巴细胞增殖率以及对商陆有丝分裂原刺激的B淋巴细胞增殖率的抑制作用。对未添加Con A的培养物进行照射(1000拉德)所诱导的抑制活性水平与添加Con A的培养物中所见的水平大致相同。从照射到抑制细胞检测,抑制活性随时间逐渐增加。抑制性T淋巴细胞对X射线照射具有抗性,且与DNA合成无关。另一方面,无论照射时间如何,在添加Con A的培养物中,照射诱导的增强作用最小。由于发现人外周血T淋巴细胞的照射在体外可诱导抑制功能,因此在T淋巴细胞功能受到抑制的情况下,照射的临床和实验应用可能是可行的。