Bejnarowicz J
Soc Sci Med. 1984;19(11):1141-9. doi: 10.1016/0277-9536(84)90363-0.
It is generally considered that disability is an important social problem. This was expressed for example by the decision of the United Nations Organisation to nominate 1981 as the International Year of the Disabled. The number of disabled is one of the main problems. For social planning, the proper allocation of goods and resources for changes in the attitudes of society towards disability it is necessary to identify the prevalence, distribution and composition of the disabled. Prior to the 1978 Census, in Poland there was no information available on disability except the number of disabled persons legally classified by the Medical Board for Disability and Employment receiving disability pension, as well as the average amount of such pension, the number of disability certificates issued annually, the number of employed and the number employed in co-operatives for the disabled. The social criterion--major social role associated with psycho-physical state--was the main concept of the investigation on the frequency of disability in 1978 Census. Methodology used in this study of disability was based on the U.S. experience gained from the 1970 NC, as well as on the NCHS Survey of psychophysical causes of permanent limitation of social role performance and locomotion, performed since 1957. It should be explained, however, that the scope of disability investigated in NCHS Survey and in Polish Census is exactly the same and much wider than in U.S. Censuses. The Polish National Census revealed that there are 2,485,001 disabled persons in Poland, i.e. 7.1% of the total population. The urban population constituted 57.7% and the inhabitants of rural areas 42.5% of the total population.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
人们普遍认为残疾是一个重要的社会问题。例如,联合国组织决定将1981年定为国际残疾人年就表明了这一点。残疾人数量是主要问题之一。为了进行社会规划,合理分配物资和资源以改变社会对残疾的态度,有必要确定残疾人的患病率、分布情况和构成。在1978年人口普查之前,波兰除了有医学残疾与就业委员会依法认定的领取残疾抚恤金的残疾人数量、此类抚恤金的平均金额、每年发放的残疾证明数量、就业人数以及残疾人合作社中的就业人数外,没有关于残疾的其他信息。社会标准——与身心状态相关的主要社会角色——是1978年人口普查中残疾发生率调查的主要概念。本残疾研究采用的方法基于美国从1970年人口普查中获得的经验,以及自1957年以来国家卫生统计中心对社会角色表现和行动永久性受限的身心原因进行的调查。然而,应该说明的是,国家卫生统计中心调查和波兰人口普查中所调查的残疾范围完全相同,且比美国人口普查中的范围要广得多。波兰全国人口普查显示,波兰有2485001名残疾人,即占总人口的7.1%。城市人口占总人口的57.7%,农村居民占42.5%。(摘要截选至25