Ottis K, Bachmann P A
Arch Virol. 1980;63(3-4):185-90. doi: 10.1007/BF01315025.
Two identical strains of influenza A viruses antigenically related to swine influenza (Hsw 1 N 1) have been isolated from adult mallard ducks (Anas platyrhynchos) in Southern Germany. They were designated A/Duck/Bavaria/1/77 and A/Duck/Bavaria/2/77. Serologic tests revealed a close antigenic relationship to the strain A/Duck/Alberta/35/76. Experimental infections of piglets with strain A/Duck/Bavaria/1/77 demonstrated the susceptibility of swine to this virus strain. The virus was isolated from nasal swabs of infected piglets up to 8 days p. inf. and from contact animals up to 9 days. No seroconversion was detected during an observation period of 30 days.
在德国南部的成年绿头鸭(Anas platyrhynchos)中分离出了两株与猪流感(Hsw 1 N 1)抗原相关的相同甲型流感病毒株。它们被命名为A/鸭/巴伐利亚/1/77和A/鸭/巴伐利亚/2/77。血清学检测显示它们与A/鸭/艾伯塔/35/76株有密切的抗原关系。用A/鸭/巴伐利亚/1/77株对仔猪进行实验性感染,证明猪对该病毒株易感。在感染后8天内,从感染仔猪的鼻拭子中分离到该病毒,在接触动物中则可长达9天。在30天的观察期内未检测到血清转化。