Gomez R F, Gombas D E, Herrero A
Appl Environ Microbiol. 1980 Mar;39(3):525-9. doi: 10.1128/aem.39.3.525-529.1980.
The effect of solute concentration on the sensitization of Clostridium perfringens spores to heat by ionizing radiation was investigated. As we have shown previously, spores of C. perfringens treated with gamma radiation are now sensitive to subsequent heat treatments than are spores that receive no radiation treatment. When gamma-irradiated spores were heated in the presence of increasing concentrations of glycerol or sucrose, the heat sensitivity induced by irradiation was progressively decreased. The magnitude of the increase in heat resistance induced by extracellular solutes was greater in gamma-irradiated spores than in nonirradiated spores. Based on these observations, it is proposed that the induction of heat sensitivity in spores by radiation is related to the loss of osmoregulatory or dehydrating mechanisms in irradiated spores.
研究了溶质浓度对产气荚膜梭菌孢子经电离辐射后热敏感性的影响。如我们之前所示,经γ射线辐照处理的产气荚膜梭菌孢子相较于未接受辐射处理的孢子,对后续热处理更为敏感。当在甘油或蔗糖浓度不断增加的情况下对经γ射线辐照的孢子进行加热时,辐照诱导的热敏感性会逐渐降低。胞外溶质诱导的耐热性增加幅度在经γ射线辐照的孢子中比在未辐照的孢子中更大。基于这些观察结果,有人提出辐射诱导孢子产生热敏感性与辐照孢子中渗透调节或脱水机制的丧失有关。