Baumann J M, Wacker M
Urol Res. 1980;8(3):171-5. doi: 10.1007/BF00256413.
This paper describes a simple method to measure the capacity of undiluted urine and of other inhibitor containing solutions (PPi and EHDP) to protect a given mass of calcium oxalate crystals from growth. The method has also been used to determine relative urinary saturation with respect to calcium oxalate. It is based on titration with oxalate and measures the critical changes of concentration necessary to reach saturation or to induce crystal growth. From these changes inhibitory capacity as well as the level of urinary saturation can be calculated in terms of differences of concentration products. The use of the methods at present available to measure urinary oxalate are thereby avoided. In order to compare the results from different urines without the need for cumbersome calculations of activity products we have introduced a saturation-inhibition ratio.
本文描述了一种简单的方法,用于测量未稀释尿液以及其他含抑制剂溶液(焦磷酸和依替膦酸二钠)保护给定质量草酸钙晶体不生长的能力。该方法还用于测定尿液相对于草酸钙的相对饱和度。它基于用草酸盐进行滴定,并测量达到饱和或诱导晶体生长所需的浓度临界变化。通过这些变化,可以根据浓度积的差异计算抑制能力以及尿液饱和度水平。从而避免了使用目前可用的测量尿草酸的方法。为了在无需繁琐计算活度积的情况下比较不同尿液的结果,我们引入了饱和抑制比。