Huang D P, Ho J H, Poon Y F, Chew E C, Saw D, Lui M, Li C L, Mak L S, Lai S H, Lau W H
Int J Cancer. 1980 Aug;26(2):127-32. doi: 10.1002/ijc.2910260202.
A long-term cell culture epithelioid cell line was established from a recurrent squamous carcinoma of the nasopharynx of a Chinese male 17 1/2 years after radiation therapy. The cell line, designated NPC/HK1, has been passed 72 times over a period 1 year. The cells have been shown by light and electron microscopies to be of the squamous epithelial type. When they were transplanted subcutaneously into the back of athymic nude BALB/c (nu/nu) mice, tumors developed at the sites of inoculation, which on histological examination were shown to be well-differentiated squamous carcinomas, similar in morphology to the recurrent human tumor from which they were derived. Karyotypic analysis of cells from the cell line demonstrates an aneuploid human type with a modal chromosome number of 74 with both numerical and structural aberrations. Viral particles or Epstein-Barr viral nuclear antigen (EBNA) has not been demonstrated in the cells from the primary culture or several of the subcultures tested. The presence of EBNA in touch smears prepared from the biopsy tissue was inconclusive. Infection of the subcultured cells with EBV from P3HR1 and B95-8 cells was unsuccessful.
从一名中国男性鼻咽癌放疗17年半后复发的鳞状细胞癌中建立了一种长期细胞培养的上皮样细胞系。该细胞系命名为NPC/HK1,在1年的时间里传代了72次。通过光学显微镜和电子显微镜观察,这些细胞为鳞状上皮类型。当将它们皮下接种到无胸腺裸BALB/c(nu/nu)小鼠背部时,接种部位出现肿瘤,组织学检查显示为高分化鳞状细胞癌,形态与它们所源自的复发性人类肿瘤相似。对该细胞系的细胞进行核型分析,显示为非整倍体人类类型,众数染色体数为74,存在数目和结构异常。在原代培养细胞或测试的几个传代培养物的细胞中未检测到病毒颗粒或EB病毒核抗原(EBNA)。从活检组织制备的触摸涂片上EBNA的存在情况尚无定论。用来自P3HR1和B95-8细胞的EBV感染传代培养细胞未成功。