Burke D S, Nisalak A
J Clin Microbiol. 1982 Mar;15(3):353-61. doi: 10.1128/jcm.15.3.353-361.1982.
An assay for detecting human immunoglobulin M (IgM) antibodies to Japanese encephalitis (JE) virus was developed by using the antibody capture solid-phase radioimmunoassay approach (JE IgM ACRIAAA). Heavy-chain-specific goat antihuman IgM was first bound to the wells of a polyvinyl microtiter plate, and successive steps involved sequential binding of test sample IgM, acetone-extracted mouse brain JE antigen, and (125)I-labeled flavivirus hyperimmune human IgG. Among 20 patients hospitalized in Bangkok with clinical diagnoses of acute encephalitis, and with acute flavivirus infections proven by hemagglutination inhibition (HAI) serology, 16 had detectable (positive/negative [P/N] ratio, greater than 3.0) JE IgM ACRIA antibodies in the acute-phase serum specimen, and 19 had such antibodies in the convalescent-phase serum specimen. Convalescent patient sera regularly had higher P/N values than the corresponding acute-phase sera (mean +/- 1 standard deviation = 13.0 +/- 9.3 with acute-phase sera and 25.8 +/- 19.6 with convalescent-phase sera). JE virus-infected patients with HAI serological responses indicative of a primary flavivirus infection had higher JE IgM ACRI P/N responses than did those patients whose serological response indicated past exposure to other flaviviruses. None of 70 serum specimens from healthy Thai adults and children with serum JE HAI antibodies had detectable JE IgM ACRIA activity (P/N ratios all less than or equal to 3.0). Biological false-positives with low P/N ratios (range, 3 to 15) were found in sera from patients with acute or recent infections with flaviviruses other than JE virus but could be differentiated by the fact that these sera gave higher P/N ratios with homologous antigens than with JE virus. False-positive reactions with low P/N ratios (range, 3 to 6) due to serum rheumatoid factor activity were differentiated by testing with control antigen. The JE IgM ACRIA technique permits a rapid, accurate diagnosis of acute JE virus infections in both patients with and those without previous exposure to other flaviviruses.
采用抗体捕获固相放射免疫分析方法(日本脑炎IgM抗体捕获放射免疫分析,JE IgM ACRIAAA)建立了一种检测人抗日本脑炎(JE)病毒免疫球蛋白M(IgM)抗体的试验。首先将重链特异性山羊抗人IgM结合到聚乙烯微量滴定板孔中,后续步骤包括依次结合检测样品IgM、丙酮提取的鼠脑JE抗原以及(125)I标记的黄病毒超免疫人IgG。在曼谷住院的20例临床诊断为急性脑炎且经血凝抑制(HAI)血清学证实为急性黄病毒感染的患者中,16例在急性期血清标本中可检测到(阳性/阴性[P/N]比值大于3.0)JE IgM ACRIA抗体,19例在恢复期血清标本中有此类抗体。恢复期患者血清的P/N值通常高于相应的急性期血清(急性期血清平均±1标准差=13.0±9.3,恢复期血清为25.8±19.6)。HAI血清学反应表明为原发性黄病毒感染的JE病毒感染患者,其JE IgM ACRI P/N反应高于血清学反应表明既往接触过其他黄病毒的患者。70份来自泰国健康成人和儿童且具有血清JE HAI抗体的血清标本均未检测到JE IgM ACRIA活性(P/N比值均小于或等于3.0)。在感染除JE病毒外其他黄病毒的急性或近期感染患者血清中发现了低P/N比值(范围为3至15)的生物学假阳性,但可通过这些血清与同源抗原的P/N比值高于与JE病毒的P/N比值这一事实加以区分。因血清类风湿因子活性导致的低P/N比值(范围为3至6)的假阳性反应通过用对照抗原检测加以区分。JE IgM ACRIA技术可对既往接触过和未接触过其他黄病毒的患者的急性JE病毒感染进行快速、准确的诊断。