De Clercq E, Descamps J, Ogata M, Shigeta S
Antimicrob Agents Chemother. 1982 Jan;21(1):33-8. doi: 10.1128/AAC.21.1.33.
The in vitro susceptibility of eight strains of varicella-zoster virus (VZV) to E-5-(2-bromovinyl)-2'-deoxyuridine (BVDU) was examined in human embryonic fibroblasts by the following techniques: inhibition of focus formation by either cell-free VZV (4-day assay) or cell-associated VZV (2-day assay), inhibition of viral antigen formation (2-day assay), and inhibition of viral cytopathogenicity (15-day assay). The 50% inhibitory dose (ID50) of BVDU ranged from 0.001 microgram/ml (2-day assay) to 0.01 microgram/ml (15-day assay). BVDU appeared highly selective in its anti-VZV activity since even at concentrations as high as 100 micrograms/ml, BVDU did not markedly affect the viability of the host cells. The ID50 of BVDU for VZV was comparable to that of IVDU (E-5-(2-iodovinyl)-2'-deoxyuridine). Both drugs inhibited the replication of VZV at a much lower concentration than did other antiviral compounds such as iododeoxyuridine, ethyldeoxyuridine, arabinosylcytosine, arabinosyladenine, phosphonoacetic acid, iododeoxycytidine, and acycloguanosine. BVDU and IVDU were virtually inactive against a thymidine kinase-deficient VZV mutant, suggesting that phosphorylation by the viral enzyme is responsible, at least in part, for the selective anti-VZV activity of the compounds.
采用以下技术在人胚成纤维细胞中检测了8株水痘 - 带状疱疹病毒(VZV)对E - 5 -(2 - 溴乙烯基)- 2'-脱氧尿苷(BVDU)的体外敏感性:通过无细胞VZV(4天检测法)或细胞相关VZV(2天检测法)抑制病灶形成、抑制病毒抗原形成(2天检测法)以及抑制病毒细胞病变效应(15天检测法)。BVDU的50%抑制剂量(ID50)范围为0.001微克/毫升(2天检测法)至0.01微克/毫升(15天检测法)。BVDU在其抗VZV活性方面表现出高度选择性,因为即使在浓度高达100微克/毫升时,BVDU也不会显著影响宿主细胞的活力。BVDU对VZV的ID50与碘苷(E - 5 -(2 - 碘乙烯基)- 2'-脱氧尿苷,IVDU)相当。与其他抗病毒化合物如碘脱氧尿苷、乙脱氧尿苷、阿糖胞苷、阿糖腺苷、膦甲酸、碘脱氧胞苷和阿昔洛韦相比,这两种药物在低得多的浓度下就能抑制VZV的复制。BVDU和IVDU对胸苷激酶缺陷的VZV突变体几乎无活性,这表明病毒酶的磷酸化作用至少部分地负责这些化合物选择性的抗VZV活性。